國際版權法

---

每個國家都有其獨特的版權法，這些法律規定其公民在該國境外創作的資訊的使用。它為眾多國家的藝術家、內容所有者和公民提供了版權保護。本文討論了印度版權保護、國際版權申請以及國際版權條約的資訊。

什麼是版權？

法律術語“版權”（有時稱為“作者權利”）用於指稱作者和其他藝術家對其創作作品擁有的所有權。除了書籍、音樂、繪畫、雕塑和電影之外，受版權保護的作品型別還包括計算機程式、資料庫、廣告、地圖和技術圖紙。

什麼是國際版權？

一個稱為“國際版權”的術語在全世界範圍內保護作家的作品。根據特定國家的國家法律，在該國提供針對未經授權使用的保護。儘管如此，許多國家根據國際版權公約和條約已大大簡化的具體指南，為外國作品提供保護。1999 年制定了國際版權令，以保護受外國版權保護的作品的創作者和所有者，並提供超越國界的保護。

什麼是國際版權法？

國際版權法根本不存在！版權法的範圍和適用範圍都是地域性的和區域性的。該國的國家法律將決定如何在當地防止非法使用作品。

許多國際版權條約和公約使為外國版權持有者提供保護的程式變得更加簡單。這使全球的內容製作人和所有者獲得了對其作品的專有使用權。

由於國際公約和協議（主要是伯爾尼公約），這些公約和協議提供了一個共同的框架，國家立法必須遵循該框架以確保各國尊重外國作者的權利，因此，儘管其國家法律的細節可能有所不同，但基本權利在大多數國家中都是相同的。

這意味著版權在全球範圍內自動保護您的創作。

原則、公約和協議

包括 -

伯爾尼公約

伯爾尼公約是控制版權的主要國際協議。它建立了一個框架，所有締約國都必須將其納入其國家法律，並擴充套件到國際作者和藝術家。此框架包括作者權利、最低保證的版權期限、需要批准的活動等。

《保護文學和藝術作品伯爾尼公約》是其全稱。它最初於 1886 年獲得批准，作為尊重所有已批准該公約的國家公民的作者的合法權利的承諾。1971 年的巴黎法案是該公約的現行版本。世界智慧財產權組織負責監督該公約（WIPO）。

• 截至 2022 年，伯爾尼公約有 181 個國家簽署。

• 該法案保護其國籍屬於聯盟成員國之一的作者，或當作品首次在其中一個國家出版（或同時出版）時。成員國構成聯盟。

• 出於公約的目的，非公民但習慣居住在聯盟國家的人將被視為公民。

TRIPS

TRIPS，也稱為《與貿易有關的智慧財產權協議》，是世界貿易組織所有成員都簽署的一項協議（WTO）。

從版權的角度來看，許多條款與伯爾尼公約相似。

其他條約和協議

以下是一些授予額外權利或在歷史上值得注意的其他條約 -

• 世界智慧財產權組織版權條約 (WCT) - 根據伯爾尼公約達成的具體協議，涉及作家的權利以及在數字領域保護作品。

• 馬拉喀什條約 - 根據 2013 年的“馬拉喀什促進視力障礙者、弱視者或其他印刷障礙者獲取已出版作品條約”，政府授權的組織被允許複製和分發書籍的可訪問版本給盲人、視力障礙者或其他閱讀書籍有困難的殘疾人。

國際版權申請

印度是伯爾尼公約的簽署國，因此，即使作品最初是在那裡出版的；它也受到世界許多其他國家的版權保護。因此，即使沒有正式申請版權保護，在印度首次出版的作品也受到世界各地版權法的保護。

任何符合音樂、藝術、戲劇、電影、攝影或錄音定義的作品都受版權保護。被複制的作品必須是原創的，但不需要原創的想法或構思。法律關注的是在智力表達方面是否原創。

結論

印度是《世界版權公約》、《保護文學和藝術作品伯爾尼公約》和《與貿易有關的智慧財產權協議》的締約方，所有這些都是國際版權令的締約方，該令保護這些國家國民或實體的版權。因此，來自國際版權令涵蓋的國家的作品在印度受到保護，就像印度作品一樣。印度還批准了許多國際版權公約，確保其作品在國外受到保護。

常見問題

Q1. 每個國家的版權都一樣嗎？

答：由於版權保護是國家權利，因此為藝術家和作者提供的保護水平因國家而異，並受國家法律管轄。

Q2. 國際版權費用是多少？

答：根據您申請的國家或地區，申請國際商標的費用通常在 3,000 美元到 5,000 美元之間。此外，每年還需要支付約 500 美元的維護費。

Q3. 版權法在國家之間如何運作？

答：每個國家都有具體的版權法，這些法律控制該國的智慧財產權（如版權）。一個國家的版權法規僅涵蓋在該國製作和使用的內容。這意味著在美國有效的作者版權可能在其他國家不被認可。

Q4. 印度版權在國際上有效嗎？

答：伯爾尼公約規定各國有義務尊重所有其他公約締約方居民持有的版權。

Q5. 我如何獲得國際版權？

答：根據伯爾尼公約，在絕大多數國家，版權保護是自動授予的，無需註冊或其他程式。然而，大多數國家都有一套系統，允許自願註冊作品。

Q6. 版權是否適用於全世界？

答：不存在預設情況下保護所有受保護作品的全球版權保護。