商標轉讓和許可

---

品牌或商標的所有者可以透過轉讓或許可的方式轉讓其商標權利。印度1999年《商標法》在其條款中同時涉及商標的轉讓和許可。

商標轉讓

簡單來說，當商標轉讓給新的所有者時，註冊品牌的擁有權發生了變化。另一方面，當商標被許可時，商標權繼續歸屬於原始所有者，但被許可方僅被授予有限的、受限制的品牌或商標使用權。

當商標本身的合法所有權從一方轉移到另一方時，無論是否轉移與公司相關的商譽，都認為商標已被轉讓。對於已註冊的商標，轉讓必須在商標註冊簿中記錄。

商標可以轉讓或轉移的方式

包括：

完全轉讓給另一實體

所有者將其與商標相關的所有權利轉讓給另一實體，包括轉讓諸如未來轉讓權、收取特許權使用費的權利等權利。（例如，品牌所有者 X 與 Y 達成協議，將整個品牌出售給 Y。）此後，X 將不再擁有與該品牌相關的任何權利。

轉讓給另一實體，但僅限於某些商品或服務

僅允許在某些商品或服務方面進行所有權轉讓。（例如，P 是一個用於果醬和果凍以及乳製品的品牌的擁有者。P 將繼續擁有與果醬和果凍相關的品牌權利，而 Q 將接管僅與乳製品相關的品牌權利。此方法稱為部分轉讓。

附帶商譽的轉讓

當與產品相關的商標的權利和價值也轉讓給另一家企業時，就會發生這種型別的轉讓。這種型別的轉讓被稱為“附帶商譽的轉讓”。

（例如，P 是一個名為“Shudh”的品牌的擁有者，該品牌與乳製品相關，他將自己的品牌出售給 Q，這樣 Q 就可以使用“Shudh”這個名稱來指代乳製品以及它生產的任何其他商品。）

無商譽轉讓

一種也稱為整體轉讓的轉讓型別。這種型別的轉讓發生在品牌所有者對買方的權利進行限制，並且不允許買方將其用於與原所有者正在使用的相同產品時。因此，買方無法獲得與該品牌已關聯的，與目前以該名稱銷售的產品相關的商譽。（例如，P 是與乳製品相關的品牌“Shudh”的所有者，他以 Q 無法將“Shudh”商標用於乳製品但可以將其用於其製造的任何其他商品的方式將其出售給 Q。）

在這種情況下，與“Shudh”品牌相關的乳製品商譽不會轉讓給 Q，而是 Q 將需要為“Shudh”品牌建立自己的獨特商譽，以便將其用於任何其他產品或服務（例如，餐廳，這是 Q 提議使用該品牌的場景之一）。在包括美國在內的許多國家/地區，在獲得商譽之前完全不允許轉讓商標。另一方面，印度允許無商譽轉讓。

商標轉讓或轉移的限制

1999年《商標法》在存在使用者和公眾可能會對轉讓感到困惑的可能性時，對註冊商標的轉讓施加了具體限制。這些限制包括：

• 限制導致在針對相同商品或服務或針對相同商品或服務的描述或彼此相關的商品或服務方面，賦予多個人排他性權利的轉讓。相關商品和服務是指一起銷售的商品和服務。

• 限制導致許多人在全國不同地區同時使用商標的轉讓。

商標許可

保護您的品牌是一項重要的企業資產，可以透過使用商標來實現。授予商標許可可能對您的公司計劃有利，因為它將允許您的品牌進入其他市場和地區。透過商標許可程式，特定商標的所有者能夠以受限制的方式向第三方提供使用商標的權利，並換取特許權使用費，同時為自己保留財產的所有權。

獲得商標許可的優勢

主要優勢包括：

• 它有助於擴充套件上述商標的市場潛力。

• 它有可能對公司的日常運營產生積極影響。

• 由於許可協議，該商標最終往往會變得更加知名和著名。

• 公司必須完成的工作量減少。

如何申請註冊商標許可？

包括：

• 確保您有一份書面的許可協議。

• 使用 TM-U 表格與潛在被許可人一起向商標註冊官提交聯合申請，以獲得許可註冊。

• 提交由所有者簽署和日期的宣誓書，並確保在其中說明以下資訊：許可的細節、當事方之間關係的性質、使用期限以及適用的商品或服務。

• 向政府支付每件必須在每個類別下獲得許可的商標 4500 盧比的費用。

• 必須在雙方簽署的協議生效之日起 6 個月內提交註冊申請。

商標轉讓與商標許可

以下是區分這兩個術語的主要要點：

• 可以透過商標轉讓來實現商標註冊的所有權轉讓。相反，當商標獲得許可時，商標的所有權及其相關的財產權繼續由原始所有者持有，但第三方僅被授予有限的品牌使用權。

• 無論情況如何，轉讓協議都需要書面形式。許可不需要以書面形式發出。

• 許可授予一定時間內的權利，而轉讓可能僅涉及部分權利。

• 由於所有權已轉讓，因此轉讓不受時間限制。許可通常僅在預定的時間內有效。

結論

商標轉讓和許可都是重要的問題；然而，透過正確的規劃，可以為交易中涉及的所有方（包括許可方、被許可方、轉讓人和受讓人）創造機會。品牌建設和使用過程包括在商標許可和商標轉讓中。所有這些都由所有者控制，並且構成了相同的有效管理策略。

常見問題

Q1. 轉讓對商標註冊期限有何影響？

答：商標權的轉讓不會導致商標註冊期限的延長。受讓人應在商標到期前六個月開始的期限內負責續展商標。如果您未支付續展費用，您的註冊將被取消。

Q2. 註冊商標和未註冊商標的主要區別是什麼？

答：註冊商標是指根據《商標法》經過調查、確認具有顯著性並獲得法律保護的商標。在法庭上證明商標所有權時，這是一份直接且決定性的證據。未註冊商標屬於普通法管轄範圍，僅在其使用過的地理區域有效。所有人需要提供證據證明其品牌已獲得足夠的商譽。

Q3. 如何將商標權轉讓給最近才更改名稱的個人或企業實體，其新名稱與之前註冊持有商標的名稱不同？

答：如果個人或企業實體已更改名稱，但繼續擁有同一商標的相同權利，則該個人或企業實體可以像授予不同個人或企業實體權利一樣，以相同的方式提交轉讓檔案。