SAP Cloud Platform - 站點翻譯



您還可以翻譯站點並以 PDF、HTML 和其他格式下載內容。翻譯完檔案後,您可以將它們載入到站點,使用者可以在瀏覽器語言中檢視。但是,請注意,站點仍以主語言維護。

當站點翻譯到其他帳戶時,翻譯會自動在站點內容中可用;但是,當您使用同一帳戶複製站點時,翻譯不可用,您需要匯出它們並將站點匯入到該帳戶。

要定義站點主語言,您必須導航到“站點設定”選單。當瀏覽器不支援所選語言時,站點主語言也是備用語言。

下載站點內容

要下載站點內容,請導航到“服務和工具”,並在導航窗格中選擇“翻譯”磁貼→“配置”選項。

Downloading Site Content

要下載門戶站點的母語,請單擊如下所示的“下載”按鈕。這會將母語 ZIP 檔案下載到您的系統。

Translation Manager

要將此站點翻譯成多種語言,您可以使用 SAP Translation Hub 服務和您下載的 zip 檔案。

Translation hub service

轉到 UI 以進行翻譯工作流,併為所有選定的翻譯語言建立屬性檔案。翻譯完成後,您可以將檔案載入到門戶站點。

Translation Workflow

要上傳,請轉到“翻譯”磁貼→“配置”→“上傳”。

Translation Tile

現在,瀏覽 Zip 檔案並開啟。這將處理 zip 檔案,並且螢幕上將顯示所有語言。請注意,在您啟用它們之前,所有語言都是非活動的。您可以檢視每種語言的狀態,並透過單擊如下所示的“關閉”圖示進行啟用。

Language Activate

廣告

© . All rights reserved.