兒童移民問題

---

移民兒童面臨著一系列獨特的挑戰，這些挑戰會影響他們的身心健康。這些挑戰可能源於各種因素，包括語言障礙、文化差異以及適應新環境的壓力。

移民兒童的心理健康和福祉

為了探究家庭分離和文化適應等問題對移民兒童心理健康和福祉的影響，已經開展了各種研究。研究表明，與土生土長的兒童相比，移民兒童更容易出現焦慮、抑鬱、創傷後應激障礙 (PTSD)、自卑、逃學和更糟糕的學校適應問題。移民對兒童心理健康的影響是深遠的。

例如，家庭分離可能會導致遺棄感或生活環境的顛覆，從而導致認知和心理方面的挑戰。此外，移民可能導致經濟資源減少，因為家庭因收入下降而揹負經濟負擔，這使得父母更難為孩子提供食物或其他必需品。此外，語言問題可能會損害父母與子女之間的溝通，導致學業成績下降或輟學率上升。

語言習得和雙語發展

在語言習得和雙語發展方面，移民兒童面臨著一系列獨特的挑戰。語言是生活中方方面面的基礎，從建立社會聯絡到發展認知技能，再到使用和理解文化規範以及應對教育體系。移民兒童通常必須學習其家庭的母語以及其所在國的語言。

這對任何孩子來說都是一項艱鉅的任務，但學習兩種語言也可能帶來好處，例如能夠與家人溝通，以及感受到與家鄉文化和寄宿文化之間的更緊密聯絡。但對於許多移民兒童來說，語言發展受到缺乏雙語教育專案或英語家教的阻礙。因此，移民往往無法培養出充分參與社會或追求高等教育機會所需的流利程度。

學業成就和教育水平

移民兒童的學業成就和教育水平往往面臨許多挑戰，但研究表明，大多數移民兒童能夠克服這些障礙。研究發現，所有移民兒童的平均學業成績介於美國本土非西班牙裔白人學生和美國本土西班牙裔學生之間，一些研究指出，父母期望和獲取資源的差異是導致差異的因素。

但儘管存在這些障礙，資料也表明，移民兒童往往能夠堅持並取得優異的學習成績。2019 年全國移民融合戰略評估考察了四個州的 1000 多名英語學習者 (ELL)，以檢查他們在教育水平方面取得的成績。研究人員發現，絕大多數 ELL 在 22 歲之前至少獲得了高中畢業文憑或同等學歷，這與他們非移民同齡人相當。

風險與韌性：移民相關壓力因素的影響

當我們談論移民對孩子的影響時，往往會關注風險，但韌性也發揮著重要作用。這不僅僅是關於創傷或壓力（這兩者都與移民相關壓力因素有關），還包括希望、動力和文化優勢。研究表明，有一些因素可以導致移民兒童的韌性——

• 獲得學校健康服務或社會支援網路等資源

• 與同齡人和成年人建立牢固的關係

• 擁有鼓勵積極教育態度的父母

• 注意到對社群的歸屬感和聯絡

• 利用原籍國的資源

• 擁抱自己的文化認同，並在其他文化中培養強大的積極認同，包括從兩個社會中採用健康的規範和行為

• 參與促進福祉的活動和愛好

移民家庭中的親子關係

毫無疑問，父母與子女之間的關係會對孩子的福祉產生重大影響。就移民家庭而言，有一些需要注意的事項。

• 語言障礙——當孩子是移民，而他們的父母不太會說新國家的語言時，溝通可能會很困難。因此，父母與子女之間的交談可能很少或很緊張。這可能導致孩子們感到孤立和疏離，可能導致從抑鬱到在學校出現行為問題等心理健康問題。

• 父母參與孩子的教育——在教育方面，研究一直表明，父母參與與孩子的學業成功相關。換句話說，不會說孩子母語的移民父母可能在幫助孩子做作業或以其他方式參與他們的學校方面遇到更多困難，從而導致移民兒童的支援性關係較少，教育成果也較低。

• 文化衝突——移民通常意味著適應陌生的文化，這可能給父母和他們的孩子帶來額外的壓力。研究表明，當移民家庭內部的傳統價值觀與西方價值觀之間存在更大的衝突時，孩子們更有可能經歷心理困擾或隨著年齡增長而與不良同伴群體發生聯絡。

跨代文化差異：代際關係

在移民方面，不同世代之間存在差距也就不足為奇了。例如，以移民身份劃分的幾代人——在美國出生的成年人、在國外出生的成年人和在國外出生的兒童——具有不同的文化習俗和規範。這自然會導致理解彼此的方式不同，並可能引發問題。

跨文化橋樑

為了彌合這些分歧，研究人員建議教育工作者和家庭在移民社群中建立代際關係，並學習如何更好地理解彼此。這樣，成年人就可以幫助孩子們適應新的環境並教他們語言。此外，成年人還可以透過討論受移民影響的文化不同方面（如習俗、傳統、著裝規範、價值觀、生活方式等）來幫助孩子們理解自己的身份和遺產。

最後，專家建議移民社群中的成年人尋找機會讓孩子們與不同的文化聯絡起來，同時仍然保留他們自己的文化根源。這樣做可以幫助他們成長為全面發展的人，能夠適應新的環境，同時仍然為自己的出身感到自豪。

結論

此外，移民對兒童的影響是複雜且多方面的。從研究中可以清楚地看出，移民對孩子既有積極影響也有消極影響。雖然移民兒童往往比土生土長的父母的孩子有更好的生活結果，但他們也可能經歷更大的經濟不安全感、較差的身心健康以及更難獲得教育機會。