HTML - ISO 語言程式碼

HTML ISO 語言 639 用於作為標準命名法來識別語言。每種語言都分配有兩個字母和三個字母的小寫縮寫。ISO 639-1 也稱為 ISO 第 1 部分，定義了語言的兩字母程式碼，而 ISO 639-3（ISO 第 3 部分）定義了所有已知自然語言的三字母程式碼。

ISO 代表國際標準化組織，這是一個獨立的、非政府的標準化組織。

ISO 語言程式碼示例

在 HTML 中，語言程式碼在 <html> 標籤內宣告，如下所示

<html lang="en">
    <!--- other tags -->
</html>

在 XHTML 中，語言程式碼在 <html> 標籤內宣告，如下所示

<html lang="en" xml:lang="en">
    <!--- other tags -->
</html>

以下是 ISO 程式碼、Microsoft 程式碼和 Macintosh 程式碼之間語言程式碼對應關係的草稿列表。此資訊的來源是 Unicode Consortium.

語言程式碼 ISO 639、Microsoft

以下是列出的語言程式碼

語言	ISO 程式碼	Windows 名稱	Win 程式碼
阿布哈茲語	ab
阿法爾語	aa
南非荷蘭語	af	LANG_AFRIKAANS	0x36
阿爾巴尼亞語	sq	LANG_ALBANIAN	0x1c
阿姆哈拉語	am	（未定義常量）	0x5e
阿拉伯語	ar	LANG_ARABIC	0x01
亞美尼亞語	hy	LANG_ARMENIAN	0x2b
阿薩姆語	as	LANG_ASSAMESE	0x4d
艾馬拉語	ay
亞塞拜然語	az	LANG_AZERI	0x2c
巴什基爾語	ba
巴斯克語	eu	LANG_BASQUE	0x2d
孟加拉語（孟加拉語）	bn	LANG_BENGALI	0x45
不丹語	dz
比哈爾語	bh
比斯拉馬語	bi
布列塔尼語	br
保加利亞語	bg	LANG_BULGARIAN	0x02
緬甸語	my	（未定義常量）	0x55
白俄羅斯語（白俄羅斯語）	be	LANG_BELARUSIAN	0x23
柬埔寨語	km	（未定義常量）	0x53
加泰羅尼亞語	ca	LANG_CATALAN	0x03
切羅基語		（未定義常量）	0x5c
奇切瓦語
中文（簡體）	zh	LANG_CHINESE (SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED)	0x04 (0x0804)
中文（繁體）	zh	LANG_CHINESE (SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL)	0x04 (0x0404)
科西嘉語	co
克羅埃西亞語	hr	LANG_CROATIAN	0x1a
捷克語	cs	LANG_CZECH	0x05
丹麥語	da	LANG_DANISH	0x06
迪維希語		LANG_DIVEHI	0x65
荷蘭語	nl	LANG_DUTCH	0x13
埃多語		（未定義常量）	0x66
英語	en	LANG_ENGLISH	0x09
世界語	eo
愛沙尼亞語	et	LANG_ESTONIAN	0x25
法羅語	fo	LANG_FAEROESE	0x38
波斯語	fa	LANG_FARSI	0x29
斐濟語	fj
芬蘭語	fi	LANG_FINNISH	0x0b
佛蘭芒語		LANG_DUTCH (SUBLANG_DUTCH_BELGIAN)	0x13 (0x0813)
法語	fr	LANG_FRENCH	0x0c
弗裡西語	fy	（未定義常量）	0x62
富拉語		（未定義常量）	0x67
加利西亞語	gl	LANG_GALICIAN	0x56
蓋爾語（蘇格蘭語）	gd	（未定義常量）	0x3c (0x043c)
蓋爾語（馬恩島語）	gv
喬治亞語	ka	LANG_GEORGIAN	0x37
德語	de	LANG_GERMAN	0x07
希臘語	el	LANG_GREEK	0x08
格陵蘭語	kl
瓜拉尼語	gn	（未定義常量）	0x74
古吉拉特語	gu	LANG_GUJARATI	0x47
豪薩語	ha	（未定義常量）	0x68
夏威夷語		（未定義常量）	0x75
希伯來語	he, iw*	LANG_HEBREW	0x0d
印地語	hi	LANG_HINDI	0x39
匈牙利語	hu	LANG_HUNGARIAN	0x0e
伊比比奧語		（未定義常量）	0x69
冰島語	is	LANG_ICELANDIC	0x0f
伊博語		（未定義常量）	0x70
印尼語	id, in*	LANG_INDONESIAN	0x21
國際語	ia
國際語	ie
因紐特語	iu	（未定義常量）	0x5d
因紐皮亞克語	ik
愛爾蘭語	ga	（未定義常量）	0x3c (0x083c)
義大利語	it	LANG_ITALIAN	0x10
日語	ja	LANG_JAPANESE	0x11
爪哇語	jv
卡納達語	kn	LANG_KANNADA	0x4b
卡努里語		（未定義常量）	0x71
克什米爾語	ks	LANG_KASHMIRI	0x60
哈薩克語	kk	LANG_KAZAK	0x3f
盧安達語（盧安達語）	rw
吉爾吉斯語	ky	LANG_KYRGYZ	0x40
基隆迪語（盧安達語）	rn
孔卡尼語		LANG_KONKANI	0x57
韓語	ko	LANG_KOREAN	0x12
庫爾德語	ku
寮國語	lo	（未定義常量）	0x54
拉丁語	la	（未定義常量）	0x76
拉脫維亞語（拉脫維亞語）	lv	LANG_LATVIAN	0x26
林堡語（林堡語）	li
林加拉語	ln
立陶宛語	lt	LANG_LITHUANIAN	0x27
馬其頓語	mk	LANG_MACEDONIAN	0x2f
馬達加斯加語	mg
馬來語	ms	LANG_MALAY	0x3e
馬拉雅拉姆語	ml	LANG_MALAYALAM	0x4c
		LANG_MANIPURI	0x58
馬耳他語	mt	（未定義常量）	0x3a
毛利語	mi
馬拉地語	mr	LANG_MARATHI	0x4e
摩爾達維亞語	mo
蒙古語	mn	LANG_MONGOLIAN	0x50
諾魯語	na
尼泊爾語	ne	LANG_NEPALI	0x61
挪威語	no	LANG_NORWEGIAN	0x14
奧克西坦語	oc
奧里亞語	or	LANG_ORIYA	0x48
奧羅莫語（阿法語，加拉語）	om	（未定義常量）	0x72
帕皮阿門託語		（未定義常量）	0x79
普什圖語（普什圖語）	ps	（未定義常量）	0x63
波蘭語	pl	LANG_POLISH	0x15
葡萄牙語	pt	LANG_PORTUGUESE	0x16
旁遮普語	pa	LANG_PUNJABI	0x46
克丘亞語	qu
羅曼什語	rm	（未定義常量）	0x17
羅馬尼亞語	ro	LANG_ROMANIAN	0x18
俄語	ru	LANG_RUSSIAN	0x19
薩米語（拉普語）		（未定義常量）	0x3b
薩摩亞語	sm
桑戈語	sg
梵語	sa	LANG_SANSKRIT	0x4f
塞爾維亞語	sr	LANG_SERBIAN (SUBLANG_SERBIAN_LATIN 或 SUBLANG_SERBIAN_CYRILLIC)	0x1a (0x081a 或 0x0c1a)
塞爾維亞-克羅埃西亞語	sh
塞索托語	st
茨瓦納語	tn
紹納語	sn
信德語	sd	LANG_SINDHI	0x59
僧伽羅語	si	（未定義常量）	0x5b
斯瓦蒂語	ss
斯洛伐克語	sk	LANG_SLOVAK	0x1b
斯洛維尼亞語	sl	LANG_SLOVENIAN	0x24
索馬利亞語	so	（未定義常量）	0x77
西班牙語	es	LANG_SPANISH	0x0a
巽他語	su
斯瓦希里語（基斯瓦希里語）	sw	LANG_SWAHILI	0x41
瑞典語	sv	LANG_SWEDISH	0x1d
敘利亞語		LANG_SYRIAC	0x5a
塔加拉語	tl	（未定義常量）	0x64
塔吉克語	tg	（未定義常量）	0x28
塔馬謝克語		（未定義常量）	0x5f
泰米爾語	ta	LANG_TAMIL	0x49
韃靼語	tt	LANG_TATAR	0x44
泰盧固語	te	LANG_TELUGU	0x4a
泰語	th	LANG_THAI	0x1e
藏語	bo	（未定義常量）	0x51
提格里尼亞語	ti	（未定義常量）	0x73
湯加語	to
宗加語	ts	（未定義常量）	0x31
土耳其語	tr	LANG_TURKISH	0x1f
土庫曼語	tk	（未定義常量）	0x42
特威語	tw
維吾爾語	ug
烏克蘭語	uk	LANG_UKRAINIAN	0x22
烏爾都語	ur	LANG_URDU	0x20
烏茲別克語	uz	LANG_UZBEK	0x43
文達語		（未定義常量）	0x33
越南語	vi	LANG_VIETNAMESE	0x2a
世界語	vo
威爾士語	cy	（未定義常量）	0x52
沃洛夫語	wo
科薩語	xh	（未定義常量）	0x34
彝語		（未定義常量）	0x78
意第緒語	yi, ji*	（未定義常量）	0x3d
約魯巴語	yo	（未定義常量）	0x6a
祖魯語	zu	（未定義常量）	0x35

語言程式碼 ISO 639，Macintosh

讓我們看看下面列出的以下語言程式碼

語言	ISO 程式碼	Mac 名稱	Mac 程式碼
阿布哈茲語	ab
阿法爾語	aa
南非荷蘭語	af	langAfricaans	141
阿爾巴尼亞語	sq	langAlbanian	36
阿姆哈拉語	am	langAmharic	85
阿拉伯語	ar	langArabic	12
亞美尼亞語	hy	langArmenian	51
阿薩姆語	as	langAssamese	68
艾馬拉語	ay	langAymara	134
亞塞拜然語	az	langAzerbaijani(Cyrllic), langAzerbaijanAr(Arabic)	49(C), 50(A)
巴什基爾語	ba
巴斯克語	eu	langBasque	129
孟加拉語（孟加拉語）	bn	langBengali	67
不丹語	dz	langDzongkha	137
比哈爾語	bh
比斯拉馬語	bi
布列塔尼語	br	langBreton	142
保加利亞語	bg	langBulgarian	44
緬甸語	my	langBurmese	77
白俄羅斯語（白俄羅斯語）	be	langByelorussian	46
柬埔寨語	km	langKhmer	78
加泰羅尼亞語	ca	langCatalan	130
切羅基語
奇切瓦語		langChewa	92
中文（簡體）	zh	langSimpChinese	33
中文（繁體）	zh	langTradChinese	19
科西嘉語	co
克羅埃西亞語	hr	langCroatian	18
捷克語	cs	langCzech	38
丹麥語	da	langDanish	7
迪維希語
荷蘭語	nl	langDutch	4
埃多語
英語	en	langEnglish	0
世界語	eo	langEsperanto	94
愛沙尼亞語	et	langEstonian	27
法羅語	fo	langFaeroese	30
波斯語	fa	langFarsi, langPersian	31
斐濟語	fj
芬蘭語	fi	langFinnish	13
佛蘭芒語		langFlemish	34
法語	fr	langFrench	1
弗裡西語	fy
富拉語
加利西亞語	gl	langGalician	140
蓋爾語（蘇格蘭語）	gd	langScottishGaelic	144
蓋爾語（馬恩島語）	gv	langManxGaelic	145
喬治亞語	ka	langGeorgian	52
德語	de	langGerman	2
希臘語	el	langGreek (monotonic), langGreekPoly (polytonic)	14(m), 148(p)
格陵蘭語	kl
瓜拉尼語	gn	langGuarani	133
古吉拉特語	gu	langGujarati	69
豪薩語	ha
夏威夷語
希伯來語	he, iw*	langHebrew	10
印地語	hi	langHindi	21
匈牙利語	hu	langHungarian	26
伊比比奧語
冰島語	is	langIcelandic	15
伊博語
印尼語	id, in*	langIndonesian	81
國際語	ia
國際語	ie
因紐特語	iu	langInuktitut	143
因紐皮亞克語	ik
愛爾蘭語	ga	langIrishGaelic (normal), langIrishGaelicScr (dots above)	35, 146
義大利語	it	langItalian	3
日語	ja	langJapanese	11
爪哇語	jv	langJavaneseRom	138
卡納達語	kn	langKannada	73
卡努里語
克什米爾語	ks	langKashmiri	61
哈薩克語	kk	langKazakh	48
盧安達語（盧安達語）	rw	langKiryarwanda (langRuanda)	90
吉爾吉斯語	ky	langKirghiz	54
基隆迪語（盧安達語）	rn	langRundi	91
孔卡尼語
韓語	ko	langKorean	23
庫爾德語	ku	langKurdish	60
寮國語	lo	langLao	79
拉丁語	la	langLatin	131
拉脫維亞語（拉脫維亞語）	lv	langLatvian	28
林堡語（林堡人）	li
林加拉語	ln
立陶宛語	lt	langLithuanian	24
馬其頓語	mk	langMacedonian	43
馬達加斯加語	mg	langMalagasy	93
馬來語	ms	langMalayRoman(Latin), langMalayArabic(Arabic)	83(L), 84(A)
馬拉雅拉姆語	ml	langMalayalam	72
		LANG_MANIPURI	0x58
馬耳他語	mt	langMaltese	16
毛利語	mi
馬拉地語	mr	langMarathi	66
摩爾達維亞語	mo	langMoldavian	53
蒙古語	mn	langMongolian(Mongolian), langMongolianCyr(Cyrillic)	57(M), 58(C)
諾魯語	na
尼泊爾語	ne	langNepali	64
挪威語	no	langNorwegian	9
奧克西坦語	oc
奧里亞語	or	langOriya	71
奧羅莫語（阿法語，加拉語）	om	langOromo (langGalla)	87
帕皮阿門託語
普什圖語（普什圖語）	ps	langPashto	59
波蘭語	pl	langPolish	25
葡萄牙語	pt	langPortuguese	8
旁遮普語	pa	langPunjabi	70
克丘亞語	qu	langQuechua	132
羅曼什語	rm
羅馬尼亞語	ro	langRomanian	37
俄語	ru	langRussian	32
薩米語（拉普語）		langSami (langLappish)	29
薩摩亞語	sm
桑戈語	sg
梵語	sa	langSanskrit	65
塞爾維亞語	sr	langSerbian	42
塞爾維亞-克羅埃西亞語	sh
塞索托語	st
茨瓦納語	tn
紹納語	sn
信德語	sd	langSindhi	62
僧伽羅語	si	langSinhalese	76
斯瓦蒂語	ss
斯洛伐克語	sk	langSlovak	39
斯洛維尼亞語	sl	langSlovenian	40
索馬利亞語	so	langSomali	88
西班牙語	es	langSpanish	6
巽他語	su	langSundaneseRom	139
斯瓦希里語（基斯瓦希里語）	sw	langSwahili	89
瑞典語	sv	langSwedish	5
敘利亞語
塔加拉語	tl	langTagalog	82
塔吉克語	tg	langTajiki	55
塔馬謝克語
泰米爾語	ta	langTamil	74
韃靼語	tt	langTatar	135
泰盧固語	te	langTelugu	75
泰語	th	langThai	22
藏語	bo	langTibetan	63
提格里尼亞語	ti	langTigrinya	86
湯加語	to	langTongan	147
宗加語	ts
土耳其語	tr	langTurkish	17
土庫曼語	tk	langTurkmen	56
特威語	tw
維吾爾語	ug	langUighur	136
烏克蘭語	uk	langUkrainian	45
烏爾都語	ur	langUrdu	20
烏茲別克語	uz	langUzbek	47
文達語
越南語	vi	langVietnamese	80
世界語	vo
威爾士語	cy	langWelsh	128
沃洛夫語	wo
科薩語	xh
彝語
意第緒語	yi, ji*	langYiddish	41
約魯巴語	yo
祖魯語	zu

列印頁面