CodeIgniter - 國際化

CodeIgniter 中的語言類提供了一種簡單的方法來支援多種語言以實現國際化。在某種程度上，我們可以使用不同的語言檔案來以多種不同的語言顯示文字。

我們可以將不同的語言檔案放在 application/language 目錄中。系統語言檔案可以在 system/language 目錄中找到，但是要將您自己的語言新增到您的應用程式中，您應該在 application/language 目錄中為每種語言建立一個單獨的資料夾。

建立語言檔案

要建立語言檔案，必須以 **_lang.php** 結尾。例如，您想為法語建立語言檔案，則必須將其儲存為 **french_lang.php**。在此檔案中，您可以將所有語言文字儲存在 **$lang** 陣列中的鍵值對中，如下所示。

$lang[‘key’] = ‘val’;

載入語言檔案

要在您的應用程式中使用任何語言，您必須首先載入該特定語言的檔案以檢索儲存在該檔案中的各種文字。您可以使用以下程式碼載入語言檔案。

$this->lang->load('filename', 'language');

**filename** - 它是您要載入的檔名。此處不要使用檔案的副檔名，而只需使用檔名。
**Language** - 它是包含它的語言集。

獲取語言文字

要從語言檔案中獲取一行，只需執行以下程式碼。

$this->lang->line('language_key');

其中 **language_key** 是用於在載入的語言檔案中獲取鍵值的鍵引數。

自動載入語言

如果您需要全域性使用某些語言，則可以在 **application/config/autoload.php** 檔案中自動載入它，如下所示。

| -----------------------------------------------------------------------
|  Auto-load Language files
| -----------------------------------------------------------------------
| Prototype:
|   $autoload['language'] = array('lang1', 'lang2');
|
| NOTE: Do not include the "_lang" part of your file. For example
| "codeigniter_lang.php" would be referenced as array('codeigniter');
|
*/
$autoload['language'] = array();

簡單地將 CodeIgniter 要自動載入的不同語言傳遞進去。

示例

建立一個名為 **Lang_controller.php** 的控制器，並將其儲存在 **application/controller/Lang_controller.php** 中

<?php
   class Lang_controller extends CI_Controller {

      public function index(){
         //Load form helper
         $this->load->helper('form');

         //Get the selected language
         $language = $this->input->post('language');
		
         //Choose language file according to selected lanaguage
         if($language == "french")
            $this->lang->load('french_lang','french');
         else if($language == "german")
            $this->lang->load('german_lang','german');
         else
         $this->lang->load('english_lang','english');
		
         //Fetch the message from language file.
         $data['msg'] = $this->lang->line('msg');
		
         $data['language'] = $language;
         //Load the view file
         $this->load->view('lang_view',$data);
      }
   }
?>

建立一個名為 **lang_view.php** 的檢視檔案，並將其儲存在 **application/views/ lang_view.php** 中

<!DOCTYPE html>
<html lang = "en"> 

   <head>
      <meta charset = "utf-8">
      <title>CodeIgniter Internationalization Example</title>
   </head>
	
   <body>
      <?php
         echo form_open('/lang');
      ?>
		
      <select name = "language" onchange = "javascript:this.form.submit();">
         <?php
            $lang = array('english'=>"English",'french'=>"French",'german'=>"German");
				
            foreach($lang as $key=>$val) {
               if($key == $language)
               echo "<option value = '".$key."' selected>".$val."</option>";
               else
               echo "<option value = '".$key."'>".$val."</option>";
            }
				
         ?>
			
      </select>
		
      <br>
		
      <?php
         form_close();
         echo $msg;
      ?>
		
   </body>
	
</html>

在 **application/language** 中建立三個名為 English、French 和 German 的資料夾，如下圖所示。

複製下面給出的程式碼，並將其儲存在 **application/language/english** 資料夾中的 **english_lang.php** 檔案中。

<?php
   $lang['msg'] = "CodeIgniter Internationalization example.";
?>

複製下面給出的程式碼，並將其儲存在 **application/language/French** 資料夾中的 **french_lang.php** 檔案中。

<?php
   $lang['msg'] = "Exemple CodeIgniter internationalisation.";
?>

複製下面給出的程式碼，並將其儲存在 **application/language/german** 資料夾中的 **german_lang.php** 檔案中。

<?php
   $lang['msg'] = "CodeIgniter Internationalisierung Beispiel.";
?>

更改 **application/config/routes.php** 中的 **routes.php** 檔案以新增上述控制器的路由，並在檔案末尾新增以下行。

$route['lang'] = "Lang_controller";

在瀏覽器中執行以下 URL 以執行上述示例。

http://yoursite.com/index.php/lang

它將產生如下所示的輸出。如果您更改下拉列表中的語言，則下拉列表下方顯示的句子的語言也將相應更改。

列印頁面