公平競賽

---

簡介

圖片即將推出

穆恩希·普雷姆昌德是故事“公平競賽”的作者。它最初由他用印地語創作並出版，名為“五神”，出版於1961年。這是一個關於兩個朋友，朱曼·謝赫和阿爾古·喬德里，的故事，他們逐漸認識到正義和為生活中的正確事物挺身而出的價值非常重要。生活教會他們，正義和道德高於一切，甚至高於友誼。故事中還提到了印度的鄉村潘查亞特製度。

概要及解釋

第一階段

阿爾古·喬德里和朱曼·謝赫是親密的朋友。兩人在社群中都享有很高的聲望。他們的關係非常牢固。當其中一人不得不離開該地區時，他們甚至互相照顧彼此的家人。他們都因彼此的承諾和真誠而備受讚賞。

朱曼有一位年邁的姑媽，擁有一些土地。她將土地贈予朱曼，條件是朱曼要好好照顧她。這種安排在兩年內執行良好。然後情況開始發生變化。朱曼和他的家人開始表現得不一樣了。甚至提供給她的一點點食物中也充滿了侮辱。她最終失去了耐心。她意識到自己不受歡迎。因此，她請求朱曼每月支付給她一些錢，以便她能夠建造一個獨立的廚房。朱曼說，他的妻子知道如何管理家務。然後，朱曼的姑媽選擇將此事提交給村裡的潘查亞特。

這位老婦人與村民交談，並尋求他們的幫助。一些人同情她，一些人嘲笑她，還有一些人建議她與她的侄子和他的妻子和解。她最終遇到了阿爾古·喬德里並與他交談。阿爾古說他不可能違揹他的朋友。這位老婦人提出了請求並向他提了一個問題。她問他，保持沉默而不說任何他認為合適的事情是否可以。她進一步敦促他參加潘查亞特併為正義發聲。儘管他什麼也沒說，但阿爾古無法忘記她的這番話。

第二階段

那天晚上，潘查亞特在一片巨大的榕樹下舉行。根據朱曼的說法，潘查成員的聲音具有至高無上的意義，僅次於神的聲音。考慮到這一點，他請求他的姑媽推薦一位潘查長。他願意遵守任何做出的選擇的最終結果。這位老婦人說，潘查總是公平公正的，她提議了阿爾古·喬德里的名字，儘管她知道他是朱曼的密友。朱曼試圖掩飾自己的喜悅。阿爾古問查奇是否知道他與朱曼的友誼。她說她知道，並且認為他不會為了友誼而壓制自己的內心聲音，因為這是神的聲音，神住在潘查的心中。然後，這位老婦人開始詳細說明情況的每一個方面。阿爾古隨後要求朱曼為自己辯護，並向他保證，他和他的姑媽與他處於平等地位。因為阿爾古現在不僅僅是一個朋友，而是擔任了潘查的職務。

朱曼說，他的姑媽三年前將她的財產轉讓給了他。作為交換，他答應她，他會照顧她直到她生命的最後一刻。然而，儘管他盡其所能地支援她，但她和他的妻子還是會為一些他無能為力或無法控制的情況爭吵。結果，他的姑媽要求他每月支付給她一些錢，而他卻不願意這樣做。朱曼認為，他最親密的朋友阿爾古永遠不會背叛他。他的喜悅並沒有持續多久。阿爾古·喬德里做出了有利於這位老婦人的裁決。朱曼很生氣。這件事摧毀了他們的友誼。事件發生後，兩人再也沒有在一起出現過。朱曼感到被冒犯，並渴望復仇。

第三階段

不幸的是，阿爾古·喬德里最終發現自己陷入了困境。他的一對牛中有一頭死了。因此，他將另一頭賣給了薩姆久·薩胡，一位鄉村馬車伕。薩衚衕意在一個月內支付約定的牛價。然而，不到一個月，牛就死了。薩胡沒有支付欠款。潘查亞特再次接到了一起案件。這一次，薩胡建議請朱曼擔任潘查長。阿爾古的心沉了下去。儘管他確信朱曼會對他不利，但他還是決定接受這個建議。儘管朱曼心中充滿了憤怒，但他無法在擔任法官的當前職位上發洩出來。他知道法官的職責，以及伴隨著這個職位應有的尊嚴和禮儀。他的內心聲音阻止了他讓自己的情緒凌駕於正義和真理之上。他做出了有利於阿爾古的裁決。阿爾古欣喜若狂。他哭著說，這是正義和潘查亞特的勝利，並說神居住在潘查的心中。當他們互相擁抱時，這兩個朋友都哭了。他們之間的分歧已經被眼淚沖洗乾淨了。

結論

“公平競賽”，就像普雷姆昌德的許多作品一樣，其核心包含著道德。作者透過故事情節和人物教會我們，真相總是會獲勝。本教程以真相永遠不會讓我們失望，並且總是會對我們有利的結論結束。因此，最明智的做法始終是誠實。

常見問題

Q1. 朱曼的姑媽為什麼要求津貼？

A1：朱曼的姑媽擁有部分土地，並將其贈予朱曼，條件是他會好好照顧她。這種安排在兩年內執行良好。然後情況開始發生變化。朱曼和他的妻子開始表現得不一樣了。甚至提供給她的一點點食物中也充滿了侮辱。她最終失去了耐心，並意識到自己不受歡迎。因此，她請求朱曼每月支付給她一些錢，以便她能夠建造一個獨立的廚房。

Q2. 當姑媽向村民解釋她的案情時，村民們的反應是什麼？

A2：這位老婦人找到幾位村民解釋了自己的案情，並尋求他們的支援。但一些人表示同情，一些人嘲笑她。還有一些人建議她和朱曼和解。

Q3. 為什麼朱曼對阿爾古被提名為潘查長感到高興？

A3：朱曼和阿爾古是密友。因此，朱曼希望阿爾古能做出對自己有利的裁決。

Q4. “神住在潘查的心中”，姑媽這麼說是什麼意思？

A4：姑媽的意思是，一旦擔任法官，一個人就會變得公正，如同神一般。他不會受自身偏好的影響。他無法做出不公正的事情。他是神的使者。

Q5. 為什麼阿爾古對朱曼被提名為潘查長感到不安？

A5：阿爾古感到不安，因為他知道朱曼對他很生氣。因此，他認為朱曼會報復他。