2017年9月時事 - 國內



新聞1 - 內閣批准印度選舉委員會與其他國家/國際機構的選舉管理機構簽署諒解備忘錄

Cabinet

中央內閣已批准印度選舉委員會提出的與其他國家/國際機構的選舉管理機構就選舉管理和行政領域合作簽署諒解備忘錄(MoU)的提案。

諒解備忘錄如下

  • 厄瓜多國家選舉委員會;

  • 阿爾巴尼亞中央選舉委員會;

  • 不丹選舉委員會;

  • 阿富汗獨立選舉委員會;

  • 幾內亞國家獨立選舉委員會;

  • 緬甸聯邦選舉委員會;以及

  • 印度國際民主與選舉管理研究所(IIIDEM)和國際民主與選舉援助研究所(國際IDEA)。

新聞2 - 內閣批准與緬甸簽署諒解備忘錄,以保護蒲甘地震受損的佛塔

Myanmar

中央內閣已批准印度與緬甸之間關於保護緬甸蒲甘地震受損佛塔的諒解備忘錄(MoU)。

專案的實施將進一步加強印度與緬甸在文化和宗教方面的持久聯絡。由於該專案具有宗教意義和旅遊意義,因此也將為印度在緬甸人民中贏得巨大的善意。它也將有助於印度與緬甸的開發夥伴關係。蒲甘是緬甸的主要旅遊景點之一。

新聞3 - 內閣批准頒佈《2017年商品及服務稅(對各邦的補償)條例》

Promulgation

中央內閣已批准財政部提出的頒佈條例以適當地修訂《2017年商品及服務稅(對各邦的補償)法》的提案。

該批准將允許提高補償稅可以徵收的最高稅率,從15%提高到25%,用於:

  • 運載不超過13人(包括駕駛員)的機動車輛[屬於子目870210、8702 20、8702 30或8702 90];以及2.屬於稅號8703的機動車輛。

新聞4 - 內閣批准關於“印以工業研發與技術創新基金”的諒解備忘錄

India-Israel Industrial

中央內閣批准了印度與以色列之間關於“印以工業研發與技術創新基金(I4F)”的諒解備忘錄(MoU)。該諒解備忘錄於2017年7月簽署。

印度和以色列將每年為該基金分別出資400萬美元,金額相同,為期五年。創新基金將由一個聯合委員會管理,該委員會將由來自每個國家的四名成員組成。聯合基金支援的活動將透過投資基於技術創新的聯合開發的技術專案和合作,增加兩國之間的技術經濟合作。

新聞5 - 內閣批准印度和巴西之間關於在瘤牛基因組學和輔助生殖技術領域開展合作的諒解備忘錄

Zebu Cattle Genomics

中央內閣獲悉,印度和巴西之間簽署了關於在瘤牛基因組學和輔助生殖技術領域開展合作的諒解備忘錄(MoU)。該諒解備忘錄於2016年10月簽署。

該諒解備忘錄將透過共同商定的程式實施的聯合活動,促進牛基因組學和輔助生殖技術(ART)的發展。該諒解備忘錄將促進和便利科學合作,並透過在瘤牛及其雜交種和水牛中應用基因組學,建立瘤牛基因組選擇計劃。

新聞6 - 內閣獲悉印度和加拿大聯合發行郵票

Postage Stamps

中央內閣獲悉,印度和加拿大已相互同意發行一套兩枚關於“印度-加拿大:聯合發行”主題的紀念郵票,主題為“排燈節”。聯合郵票將於2017年9月21日發行。

郵政部和加拿大郵政已為此次聯合發行簽署了諒解備忘錄(MoU)。鑑於印度僑民在加拿大有大量存在,“排燈節”已被選定為主題,因為它對這兩個國家來說都是一個文化主題。

新聞7 - 公路部透過所有每年2000億盧比的付款實現數字化,現在線上進行

CPWD

政府的主要建設部門中央公共工程部(CPWD)經歷了重大的數字化轉型,使價值每年2000億盧比的付款能夠以電子方式進行。這是透過一個特殊的整合入口網站將全國400個CPWD現場辦事處聯網來實現的,確保從本月起進行數字支付。至此,CPWD成為首個在現場層面實現數字化的民政部下屬機構。

還為CPWD開發了電子計量簿(e-MB),它能夠根據與承包商簽訂的協議的進度線上報告工程進度,並據此支付款項。

新聞8 - 水利委員會與NIT卡利卡特和NIT魯爾克簽署諒解備忘錄,以支援大壩安全領域的建設能力

CWC

中央水利委員會(CWC)已與NIT卡利卡特和NIT魯爾克簽署諒解備忘錄,以支援各種實施機構和CWC的大壩修復工作。

水資源、河流開發和恆河復興部已邀請選定的主要學術和研究機構,透過世界銀行援助的大壩修復和改進專案(DRIP)在大壩安全領域建設能力。DRIP正在協助修復七個邦的225座大壩,這些大壩正經歷不同程度的損害。

新聞9 - 2016-17年全國園藝作物產量創歷史新高

Production of Horticulture

據估計,2016-17年全國園藝作物產量創歷史新高,約為3億噸,比上一年的估計值(即2015-16年)高4.8%。

2016-17年園藝作物種植面積從2450萬公頃增加到2510萬公頃,比上一年增長2.6%。今年水果產量預計創紀錄地達到9370萬噸,比上一年增長約3.9%。蔬菜產量預計創紀錄地達到約1.76億噸,比上一年增長4.2%。

新聞10 - 首屆國防養老金協同會議

First Synergy

國防會計部門(DAD)組織了首屆國防養老金協同會議。所有國防退休人員協會都參加了此次會議。

此次會議的目的是徵求退休人員的反饋,這將有助於該部門透過不斷改進的系統和程式更好地為他們服務。會議還詳細討論了養老金資料的數字化和養老金應用程式的實施。

新聞11 - 瑞士總統多麗絲·洛伊特哈爾德訪印

Doris Leuthard

瑞士聯邦總統多麗絲·洛伊特哈爾德女士對印度進行了國事訪問。

訪問期間簽署了以下諒解備忘錄

  • 印度共和國鐵路部與瑞士聯邦環境、交通、能源與通訊部之間關於鐵路部門技術合作的諒解備忘錄,以及

  • 孔坎鐵路合作有限公司(KRCL)與瑞士聯邦理工學院蘇黎世(ETH蘇黎世)之間的諒解備忘錄。

新聞12 - 中央內閣批准國有企業、銀行、保險公司職位等值

Union Cabinet

中央內閣已批准在政府和國有企業、國有銀行等機構中建立職位等值的規範,以申領OBC預留待遇。

這將確保在國有企業和其他機構擔任較低職位人員的子女可以獲得OBC預留待遇,與在政府中擔任較低職位人員的子女享有同等待遇。

中央內閣還批准將目前的收入標準從每年60萬盧比提高到80萬盧比。

新聞13 - 政府釋出關於“Locky勒索軟體”傳播的警報

Locky Ransomware

政府已釋出關於新型惡意軟體“Locky勒索軟體”傳播的警報,該軟體可以鎖定計算機並要求支付贖金才能解鎖。

勒索軟體是一種惡意軟體,據悉Locky勒索軟體要求支付半比特幣的贖金,按目前匯率計算相當於超過15萬盧比。警報指出,建議計算機使用者在開啟電子郵件時謹慎行事,建議組織部署反垃圾郵件解決方案並更新垃圾郵件阻止列表。

新聞14 - 古爾岡首批1000輛“SmartE”電動三輪車正式投入運營

SmartE

聯邦部長尼廷·加德卡里在古爾岡的Huda城市中心地鐵站啟動了首批1000輛電動三輪車車隊。電動三輪車車隊將為古爾岡的交通系統提供經濟高效且無汙染的替代方案,併為邊緣化青年創造就業機會。

電動三輪車車隊由寶瓶座風險投資有限公司與德里地鐵合作運營,品牌名稱為SmartE。SmartE將在該地區提供最後一公里交通連線。電動三輪車是在印度製造的,配備了GPS和跟蹤系統。

新聞15 - 尼蒂·阿約格啟動國家營養戰略

NITI

尼蒂·阿約格已啟動國家營養戰略。它為解決印度營養需求的針對性行動制定了路線圖。尼蒂的國家營養戰略呼籲在營養的四個近因決定因素之間實現融合——食物、衛生服務、收入和水。

營養戰略框架設想了一個“消除營養不良的印度”,與“清潔印度”和“健康印度”相聯絡。該戰略使各邦能夠透過分散式規劃和地方創新做出戰略選擇,並對營養成果負責。

新聞16 - 聯邦衛生部推出兩種新的避孕藥——Antara和Chhaya

Antara and Chhaya

印度衛生和家庭福利部推出了兩種新的避孕措施,一種名為“Antara”計劃下的可注射避孕藥MPA,以及一種名為“Chhaya”的避孕藥片。“Antara”注射劑有效期為三個月,“Chayya”藥片有效期為一週。

該部還啟動了“家庭發展使命”(Mission Parivar Vikas),這是一項中央計劃生育計劃,其主要目標是到2025年將總生育率降至2.1。該計劃在印度總生育率最高的146個重點地區實施。

新聞17 - 印度和緬甸在多個領域簽署11份諒解備忘錄

Eleven MoUs

印度和緬甸今天簽署了11項協議,涵蓋多個領域,包括一項關於海上安全合作的協議,以進一步加強雙方多方面夥伴關係。諒解備忘錄是在總理納倫德拉·莫迪與緬甸國務資政昂山素季舉行廣泛會談後簽署的。

印度和緬甸簽署了一份諒解備忘錄,以加強海上安全合作。雙方還簽署了一項關於共享白船資訊的協議,以改善對非機密商船或貨船的資料共享。

新聞18 - UJALA計劃在馬來西亞馬六甲推出

UJALA

能源效率服務有限公司(EESL)在馬來西亞馬六甲州啟動了UJALA(人人享有經濟適用照明計劃)。該計劃由馬六甲首席部長拿督斯里烏達瑪英吉利哈倫啟動。

根據該計劃,馬六甲每個家庭將以僅10令吉的價格獲得10個高質量的9瓦LED燈泡,這是一個特價,幾乎是市場上提供價格的一半。

新聞19 - 政府為進口商和出口商設立線上服務設施,以解決所有與對外貿易相關的問題

Foreign Trade

政府已建立了一個線上服務設施,進口商和出口商可以使用該設施解決所有與對外貿易相關的問題。隸屬於商務部的對外貿易總局已要求所有出口商和進口商使用該系統 - Contact@DGFT - 來解決其問題。

貿易商可以透過DGFT網站上啟用的此設施,提出與該局或中央和州政府其他機構相關的所有事項。Contact@DGFT系統已被啟用,作為解決所有與對外貿易相關問題的單一聯絡點。

新聞20 - 中央地下水委員會與IIS班加羅爾簽署諒解備忘錄,開發地下水流模型

CGWB

中央地下水委員會(CGWB),水資源、農村發展和 ग्रामीण 飲用水部已與印度科學研究所(IISc),班加羅爾簽署了一份諒解備忘錄(MoA),內容為“開發地下水流模型併為卡納塔克邦部分地區編制含水層管理計劃”。

該數學模型將更好地瞭解現有的地下水情況,並制定有效的管理計劃,其中納入不同的需求方和供給方干預措施。該研究將涵蓋48000平方公里的區域。

新聞21 - 雀巢在印度設立首個食品安全研究所

Nestle

雀巢印度在馬內薩爾設立了印度首個食品安全研究所。雀巢食品安全研究所將開展食品安全管理體系、檢測方法和監管標準方面的培訓專案。

雀巢已經在中國、洛桑和瑞士開設了此類研究所。兩年前,印度食品安全與標準管理局(FSSAI)曾因健康和安全問題禁止雀巢印度有限公司的泡麵。

新聞22 - 政府將“促進混合動力和電動汽車快速採用及製造”(FAME)印度計劃延長六個月

FAME

印度聯邦政府計劃將“促進混合動力和電動汽車快速採用及製造”(FAME)印度計劃再延長六個月。

FAME計劃推動電動和混合動力汽車的發展。該計劃將在6年內(至2020年)實施。它將側重於混合動力/電動汽車的市場開發及其製造生態系統。重工業部分別為2016財年和2017財年撥款75億盧比和122.90億盧比。從2015年4月1日至2017年6月30日,該計劃已惠及148275輛電動和混合動力汽車(xEV)。

新聞23 - 印度門舉行“東北呼喚”節日

North-East Calling

東北地區發展部部長、捐贈者吉滕德拉·辛格博士在新德里印度門啟動了“東北呼喚”東北節日。

辛格博士啟動了三個計劃,即東北風險投資基金、東北旅遊發展委員會和東北地區科學技術干預專案(STINER)。他說,在過去的三年中,中央政府給予了東北地區應有的重視,並將其與印度其他地區連線起來。

他還表示,該地區有潛力成為初創企業的中心。

新聞24 - 技術進步提升了印度主要港口的生產力

Technological Advancement

主要港口現代化的技術進步以及促進營商便利化的改革正在推動和維持印度主要港口的增長趨勢。印度12個主要港口在2017年4月至8月期間共處理2.7396億噸貨物,而去年同期為2.6531億噸,總體增長3.26%。

七個港口(加爾各答、巴拉迪普、欽奈、科欽、新芒格洛爾、孟買和JNPT)在2017年4月至8月期間的貨運量均出現增長。

新聞25 - 阿聯酋啟用第二個印度工人資源中心

UAE

印度駐阿聯酋大使納夫迪普·辛格·蘇里在阿聯酋啟動了第二個印度工人資源中心(IWRC),為陷入困境的印度人提供支援和諮詢。IWRC免費為海外印度社群提供法律、個人和財務方面的諮詢和支援。第一個IWRC於2010年在迪拜開設。

印度社群成員可以透過免費電話800 INDIA或80046342從阿聯酋任何地方致電該中心。該熱線將全天候執行,並提供多種語言服務,以幫助居住在阿聯酋的印度僑民。

新聞26 - 白俄羅斯總統對印度進行為期兩天的訪問

Belarus

白俄羅斯總統亞歷山大·盧卡申科對印度進行了為期兩天的訪問。白俄羅斯和印度正在慶祝建交25週年。

雙方討論了國防與安全、貿易與投資、科學與技術以及人文交流等領域的雙邊合作。他們還就共同關心的區域和多邊問題交換了意見和評估。為陪同盧卡申科總統的大量代表團成員組織的商業論壇和平行會議也探討了商業機會和合作途徑。

新聞27 - 印度和阿富汗交換四項協議

Exchange

印度和阿富汗在衛生、交通、太空和新的發展夥伴關係領域交換了以下四項協議。

  • 關於客運、個人和貨運車輛交通管理的機動車輛協定。

  • 阿富汗國家醫藥保健產品監管局與印度衛生和家庭福利部衛生服務總局中央藥品標準控制組織(CDSCO)之間關於藥品產品監管領域相互合作的諒解備忘錄。

  • 印度和阿富汗關於南亞衛星(SAS)的軌道頻率協調協議。

  • 建立新的發展夥伴關係並啟動116個具有高影響力的社群發展專案的信函。

新聞28 - 印度機場管理局承擔在英帕爾機場建設綜合貨運站的任務

Cargo Terminal

印度機場管理局在獲得商務和工業部“出口貿易基礎設施計劃”(TIES)的補助後,將承擔在英帕爾機場建設綜合貨運站的任務。曼尼普爾邦政府計劃根據商務和工業部的“促進印度邊境地區經濟發展計劃”(ASIDE)在英帕爾機場圖利哈爾建立一個進出口貨運站(EICT)。

貨運站建設的預計成本為16.20億盧比。其中,商務和工業部已根據TIES批准了12.96億盧比的補助金。其餘建設資金將由印度機場管理局的內部資金解決。

新聞29 - 2018年2月後,未與Aadhaar關聯的SIM卡將被停用

SIM Cards

為了遵守最高法院的一項裁決,政府計劃將Aadhaar與手機SIM卡關聯,所有未關聯的手機將在2018年2月後被停用。

根據最高法院的裁決,所有SIM卡都必須在判決之日起一年內與Aadhaar進行核實。法院還指示,移動運營商不得儲存生物識別資訊,也不得訪問任何其他個人資料。

新聞30 - 政府將啟動“洞察專案”

Project Insight

印度聯邦財政部計劃從2017年10月起啟動“洞察專案”,以限制黑錢持有和交易。這是稅務部門的一個雄心勃勃的專案。

稅務部門已與L&T資訊科技有限公司簽訂合同,以實施該專案。該專案將分三個階段推出,第一階段將於2017年5月實施。該專案的目的是觀察和檢查高價值交易,並在技術的幫助下追蹤逃稅者,以限制黑錢持有。

新聞31 - 印度和白俄羅斯簽署十項諒解備忘錄

India and Belarus

白俄羅斯總統亞歷山大·格里戈裡耶維奇·盧卡申科昨晚抵達印度,今天上午與印度領導人舉行了廣泛會談。在會見莫迪總理後,印度和白俄羅斯簽署了10份諒解備忘錄,旨在擴大雙邊關係,並探索軍事平臺的聯合開發和製造。兩位領導人的互動現已導致在包括國防、貿易和投資在內的各個領域的雙邊合作得到加強。

白俄羅斯和印度已經確定了關係的理念,現在必須發展其實際層面,白俄羅斯總統亞歷山大·盧卡申科在會見印度副總統文卡婭·奈杜時表示,根據白俄羅斯媒體的報道。

新聞32 - 內閣批准實施“乳製品加工和基礎設施發展基金”計劃

Dairy Processing

經濟事務內閣委員會已批准“乳製品加工和基礎設施發展基金”(DIDF),該基金在2017-18至2028-29期間的支出為10881億盧比。其中8004億盧比將由國家農業和農村發展銀行(NABARD)貸款給國家乳製品發展委員會(NDDB)/國家合作發展公司(NCDC),2001億盧比將由借款人承擔,12億盧比將由NDDB/NCDC共同承擔,864億盧比將由DADF承擔利息補貼。

該專案將由國家乳業發展委員會(NDDB)和國家乳業發展合作社(NCDC)透過最終借款人直接實施。最終借款人將獲得年利率6.5%的貸款。還款期限為10年,前兩年為寬限期。

新聞33 - 哈什·瓦爾丹博士在新德里發起“木材好”運動

Harsh Vardhan

聯邦部長哈什·瓦爾丹博士在新德里發起了“木材好”運動。政府希望將該國的森林覆蓋率從24%提高到地理面積的33%,並在森林中創造25億至30億噸二氧化碳當量的額外碳匯。

土地利用科學夥伴關係(Forest-Plus)是美國國際開發署(USAID)和環境、森林和氣候變化部(MoEF&CC)的聯合專案,旨在加強印度減少毀林和森林退化造成的排放(REDD)實施能力。

新聞34 - 內閣批准印度與摩洛哥在衛生領域合作的諒解備忘錄

India and Morocco

聯邦內閣批准簽署印度與摩洛哥之間關於在衛生領域合作的諒解備忘錄。

該諒解備忘錄涵蓋以下合作領域:

  • 非傳染性疾病,包括兒童心血管疾病和癌症;

  • 藥物監管和藥品質量控制。

  • 傳染病;

  • 孕產婦、兒童和新生兒健康;

  • 醫院結對,以交流良好實踐;

  • 衛生服務和醫院的管理和行政培訓。

  • 雙方可能共同決定的任何其他合作領域。

新聞35 - 內閣批准印度與亞美尼亞在災害管理領域合作的諒解備忘錄

India and Armenia

聯邦內閣批准簽署印度與亞美尼亞之間關於在災害管理領域合作的諒解備忘錄(MoU)。

該諒解備忘錄將加強在災害管理領域的合作,並在發生災害時促進兩國人民的福祉和安全。

它還將導致在災害管理相關領域的資訊交流,這符合雙方的共同利益。

新聞36 - 內閣獲悉印度與日本在蠶和絲綢產業領域開展合作研究的諒解備忘錄

India and Japan

聯邦內閣已獲悉印度中央絲綢委員會(CSB)與日本農業生物科學研究所(NIAS)之間關於在蠶和絲綢產業領域開展合作研究的諒解備忘錄(MoU)。

該諒解備忘錄於2016年11月11日由CSB和NIAS簽署,旨在開展合作研究,開發適合印度熱帶條件的高產二化性雜交蠶。這將有助於開發高產雜交蠶,從而提高印度蠶桑產業的生產能力和質量標準。

新聞37 - 內閣批准在議會中引入2017年《支付撫卹金(修正)法案》

Payment of Gratuity

聯邦內閣已批准在議會中引入2017年《支付撫卹金(修正)法案》,該法案旨在將私營部門和政府僱員的免稅撫卹金提高一倍至200萬盧比。

該修正案將提高私營部門以及政府下屬未受《中央民用服務(養老金)規則》涵蓋的國有企業/自治組織僱員的撫卹金上限,使其與中央政府僱員的待遇一致。目前,提取上限為100萬盧比,其餘部分在扣除稅款後支付。

新聞38 - 內閣批准對印度沉積盆地未評價區域進行調查

Sedimentary Basins

經濟事務內閣委員會批准了一個重大專案,以獲取48,243線公里(LKM)的二維地震資料,用於評價印度資料有限的沉積盆地。

該專案將有助於增加國內油氣生產的投資。該專案將由NOC實施,即印度石油有限公司(OIL)和印度石油天然氣公司(ONGC)。整個專案的總估計成本為293.299億盧比,分五年支出。

新聞39 - 印度食品安全與標準局推出食品檢驗和取樣線上平臺

FSSAI

印度食品安全與標準局(FSSAI)已推出一個名為“FoSCoRIS”的全國性線上平臺,以提高食品安全檢驗和取樣的透明度。

“FoSCoRIS”是一個基於網路的系統。它將有助於根據政府規範驗證食品企業食品安全和衛生標準的合規性。它將匯聚所有關鍵利益相關方——食品企業、食品安全官員、指定官員和州食品安全專員。

新聞40 - 印度-日本年度峰會

India-Japan

日本首相安倍晉三對印度進行了為期兩天的訪問,參加印度日本年度峰會。在峰會上,莫迪總理和日本的安倍晉三就兩國之間“特殊戰略和全球夥伴關係”下的廣泛議題進行了戰略討論。

他們還決定穩步實施世貿組織的貿易便利化協定。第12屆峰會於古吉拉特邦甘地訥格爾舉行。

新聞41 - 政府發起駭客馬拉松以促進應用程式創意

Hackathon

電子與資訊科技部(MeitY)發起了一項名為#OpenGovDataHack的全國性駭客馬拉松,旨在透過在他們自己的州/城市(7個城市)開展活動,支援和展示來自印度內陸地區潛在的優秀創意/人才。

駭客馬拉松使這些優秀的創意/人才能夠主要利用圍繞飲用水和衛生、交通、教育、犯罪和健康主題的開放政府資料,將創意發展成為應用程式/資訊圖表,並在之後由評審團進行評估,並被選中獲得獎品和未來的支援/資金。

新聞42 - 印度首個高速鐵路專案的奠基儀式

High Speed Rail

莫迪總理和日本首相安倍晉三共同為印度首個連線孟買和艾哈邁達巴德的高速鐵路專案奠基。

該列車的最高時速為320-350公里/小時。已提出12個站點:孟買、泰恩、維拉爾、博伊薩爾、瓦皮、比利莫拉、蘇拉特、巴魯奇、瓦多達拉、阿南德、艾哈邁達巴德和薩巴馬蒂。長508公里的孟買至艾哈邁達巴德高速鐵路(MAHSR)是一個11000億盧比的專案。日本國際協力機構(JICA)將以年利率0.1%的低利率提供8800億盧比的資金。

新聞43 - 公司事務部與(CBDT)之間關於自動和定期資訊交換的諒解備忘錄

CBDT

公司事務部和中央直接稅委員會(CBDT)現已就資料交換達成正式諒解備忘錄(MoU),以遏制空殼公司、洗錢和黑錢的泛濫,防止空殼公司將公司結構用於各種非法目的。

該諒解備忘錄將促進CBDT和MCA之間自動和定期的資料和資訊共享。它將能夠共享特定的資訊,例如公司相關的永久賬戶號碼(PAN)資料、公司所得稅申報表(ITR)等。

新聞44 - 人道行動:對孟加拉國的援助

Operation Insaaniyat

印度政府已決定在緬甸大量難民湧入導致危機之際,向孟加拉國提供救災物資。政府藉助印度空軍C-17 Globemaster飛機向孟加拉國吉大港運送了55噸救災物資。

救災物資包括重要的日常必需品,如大米、豆類、糖、鹽、食用油、即食餐、蚊帳等。

新聞45 - 日本和印度簽署的協議

Japan and India

日本和印度簽署的協議清單如下:

  • 關於災害風險降低的諒解備忘錄,以分享災害預防方面的經驗、知識和政策。

  • 印度外交部與日本外務省之間在印度日語教育領域的合作備忘錄

  • 諒解備忘錄,以高效和有效的方式加強連通性並促進印度東北地區的發展專案

  • 關於日本郵政和印度郵政之間“Cool EMS”服務商業安排的諒解備忘錄,透過該安排可以將新鮮食品從日本運送到印度的冷藏箱中,方便在印度的日本僑民

  • 印度工業政策與促進部與日本經濟產業省之間關於印度-日本投資促進路線圖

  • 日本經濟產業省與古吉拉特邦之間關於“日本-印度製造印度特別計劃”在古吉拉特邦曼達爾·貝奇拉吉-科拉吉的合作備忘錄

  • 關於民用航空合作(開放天空)的諒解備忘錄交換

  • 理研跨學科理論與數學科學專案(iTHEMS)與國家生物科學中心(Simons-NCBS)之間關於國際聯合交換專案的協議

  • 諒解備忘錄,以開展聯合研究並在日本產業技術綜合研究所(AIST)建立一個名為“DBT-AIST國際轉化與環境研究中心(DAICENTER)”的國際中心。

  • 諒解備忘錄,以促進DBT研究機構與AIST在生命科學和生物技術領域的研究合作

  • 諒解備忘錄,以促進和深化拉克希米拜國立體育教育學院與日本日本體育科學大學之間的國際教育合作和交流

  • 關於印度體育管理局與日本日本體育科學大學(NSSU)之間國際學術和體育交流的諒解備忘錄

  • 拉克希米拜國立體育教育學院(LNIPE)與日本筑波大學之間的意向書

  • 印度體育管理局與日本筑波大學之間的意向書

  • RIS與IDE-JETRO之間關於促進研究相關活動合作的諒解備忘錄

新聞46 - 總統發起“清潔即服務”運動

Swacchata Hi Seva

總統拉姆·納特·科溫德先生從北方邦坎普爾地區的伊斯瓦里岡吉村發起了全國性的民眾運動“清潔即服務”。

該運動的目的是在9月15日至10月2日期間動員民眾,重新點燃“民眾運動”以改善衛生條件。此次啟動拉開了全國性動員民眾進行大規模義務勞動的運動的序幕。已呼籲聯邦部長、立法議員、國會議員、印度的標誌性名人、體育明星、宗教領袖、企業等加入這場清潔運動。

新聞47 - 人力資源開發部長宣佈高等教育機構的清潔排名

Swacchata

人力資源開發部長普拉卡什·賈瓦德卡爾宣佈了高等教育機構的清潔排名,並向獲得最高排名的機構頒發了獎項。大約3500所機構參加了清潔排名,其中在四個類別中選出了25所最佳機構:清潔標準、清潔系統、廢物處理方法、校園綠化和校園無障礙設施。

大學類別的獲獎者完整名單為:

  • 奧P·金達爾全球大學,索尼帕特,哈里亞納邦
  • 馬尼帕爾大學,齋浦爾,拉賈斯坦邦
  • 奇特卡拉大學,卡盧·詹達,索蘭,喜馬偕爾邦
  • K.L.E.高等教育與研究學院,貝爾高姆,卡納塔克邦
  • Dayalbagh教育學院,阿格拉,北方邦

新聞48 - 金奈-符拉迪沃斯托克海上航線:印度對抗中國“一帶一路”的努力

Vladivostok

印度計劃建立一個主要的連通性倡議——在金奈和俄羅斯符拉迪沃斯托克之間建立直航航線,這將有助於將印度與東北亞和西太平洋地區連線起來。

這條航線將能夠在24天內將貨物從金奈運送到符拉迪沃斯托克,而目前透過歐洲將貨物從印度運送到遠東俄羅斯需要40多天。印度是1992年第一個在符拉迪沃斯托克設立常駐領事館的國家。

新聞49 - 德里改善固體廢物管理的300億盧比計劃

Solid Waste Management

聯邦住房與城市事務部長哈迪普·辛格·普里宣佈了一項300億盧比的行動計劃,以明顯改善德里的固體廢物管理。它將透過德里發展局運營的“城市發展基金”獲得支援。

德里北部、南部和東部市政公司將分別花費100億盧比購買549臺現代化裝置。將向每個市政公司提供80億盧比的援助。

新聞50 - 印度與日本國際協力機構(JICA)簽署7600萬美元貸款協議,用於升級阿拉格-索西亞造船廠

JICA

印度政府與日本國際協力機構(JICA)簽署了一項價值7600萬美元的貸款協議,用於一個旨在升級阿拉格-索西亞船舶回收碼頭環境管理計劃的專案。該專案的總成本為1.11億美元。其中2500萬美元的稅費將由古吉拉特邦政府承擔,剩餘的1000萬美元將由航運部和古吉拉特邦政府共同分擔。

該專案將由古吉拉特邦海事委員會(GMB)執行,預計將於2022年完工。該專案將幫助阿拉格-索西亞船舶回收碼頭符合國際安全和環境法規。

新聞51 - 莫迪總理將薩達爾·薩羅瓦爾大壩獻給國家

Sardar Sarovar Dam

印度總理納倫德拉·莫迪將位於古吉拉特邦納爾馬達地區的凱瓦迪亞的薩達爾·薩羅瓦爾大壩獻給國家。該大壩將為古吉拉特邦超過180萬公頃的土地提供灌溉。發電量將由三個邦——中央邦、馬哈拉施特拉邦和古吉拉特邦——共享。該大壩還將為拉賈斯坦邦巴爾默和賈洛爾地區的24.6萬公頃土地提供灌溉。

薩達爾·薩羅瓦爾專案是按混凝土用量計算的世界上最大的水壩。它也是繼美國大庫利大壩之後世界第二大水壩。

新聞52 - 拉傑納特·辛格啟動SSB情報部門和WARB應用程式

Rajnath Singh

內政部長拉傑納特·辛格在新德里啟動了薩沙斯特拉邊境部隊(SSB)的情報部門和福利與康復委員會(WARB)應用程式。這支準軍事部隊負責保衛印度與不丹和尼泊爾的邊界。情報部門將收集可操作的情報。

WARB應用程式旨在幫助退役的中央武裝警察部隊和阿薩姆步槍人員解決他們的訴求,尋求技能發展和其他相關的重要資訊。SSB官員將核實社交媒體上散佈的有關安全或情報警報資訊的真實性。

新聞53 - 政府透過DBT節省了6500億盧比

DBT

政府透過直接惠民轉移(DBT)在各種公共計劃中節省了6500億盧比。DBT使得將Aadhaar卡與銀行賬戶和其他公民享有的補貼服務相連結成為可能。許多福利計劃已與DBT掛鉤,資金直接轉入受益人的銀行賬戶。

它被用於堵塞系統中的漏洞,這些漏洞導致政府蒙受損失。政府已成功開立了3億個Jan Dhan銀行賬戶,併發放了11.8億個Aadhaar號碼。

新聞54 - 印度和日本簽署開放天空航空協定

Sky Airline

開放天空航空協定是指兩個國家同意允許兩國航空公司之間無限數量的航班。印度和日本簽署了開放天空航空協定。

印度此前已與希臘、牙買加、蓋亞那、捷克共和國、芬蘭、西班牙和斯里蘭卡簽署了此類協議。根據2016年國家民航政策中提到的協議,印度被允許這樣做,印度可以與南亞區域合作聯盟國家以及領土完全位於距新德里5000公里半徑之外的國家在互惠基礎上達成協議。

新聞55 - 首屆“應對營養不良的行動模式”全國會議在新德里舉行

National Conference

首屆“應對營養不良的行動模式”全國會議在新德里舉行。此次會議由婦女與兒童發展部與飲用水和衛生部以及衛生與家庭福利部共同舉辦,旨在實現“2022年印度無營養不良”的目標。

聯邦部長曼妮卡·甘地釋出了一本名為“森林燈籠”的書籍,其中包含關於改善部落地區兒童營養狀況的解決方案的論文。

新聞56 - “零飢餓”計劃將於10月啟動

Zero Hunger Program

印度雄心勃勃的“零飢餓”計劃將於10月16日(世界糧食日)在三個地區啟動——北方邦的戈拉赫普爾、奧里薩邦的科拉普特和馬哈拉施特拉邦的泰恩。

該計劃將由印度農業研究理事會(ICAR)與印度醫學研究理事會(ICMR)、斯瓦米納坦研究基金會和生物技術產業研究援助委員會(BIRAC)聯合發起。“零飢餓”承諾消除飢餓,實現糧食安全,改善營養,促進可持續農業,是世界糧食計劃署的優先事項。

新聞57 - 法律部批准2017年逃犯經濟罪犯法案

Fugitive

聯邦法律部已批准2017年逃犯經濟罪犯法案,使政府能夠沒收逃離印度的經濟罪犯和違約者的財產。

根據該法律,“逃犯經濟罪犯”是指標對其已發出逮捕令以追究經濟犯罪責任,且該人已逃離該國並拒絕返回接受刑事起訴的人。

在最近一段時間,一些重大罪犯,包括經濟罪犯,逃離該國以逃避法律制裁的事件時有發生。

新聞58 - 內閣批准了改進後的“印度運動”計劃

Khelo India Program

聯邦內閣批准了改進後的“印度運動”計劃,該計劃在2017-18年至2019-20年期間的成本為1756億盧比。該計劃旨在將體育作為個人發展、社群發展、經濟發展和國家發展的工具納入主流。

主要特點

  • 一項史無前例的全印度體育獎學金計劃,每年將覆蓋在選定體育專案中1000名最有天賦的年輕運動員。

  • 在該計劃下選拔的每位運動員將連續八年每年獲得50萬盧比的獎學金。

  • 該計劃旨在促進全國20所大學成為體育卓越中心。

新聞59 - 內閣批准了印度政府印刷廠(GIP)的合理化/合併及其現代化

GIPs

聯邦內閣已批准將17家印度政府印刷廠(GIP)/單位合理化/合併並現代化為5家印度政府印刷廠(GIP),分別位於新德里的總統府、明託路和瑪雅普里;馬哈拉施特拉邦的納希克和西孟加拉邦的加爾各答寺廟街。

這五家印刷廠將透過其剩餘土地的貨幣化進行重建和現代化。其他合併印刷廠的468.08英畝土地將移交給城市發展部的土地與發展辦公室。

新聞60 - 內閣批准了《牙醫(修正案)法案,2017》的推出

Amendment

聯邦內閣已批准在議會推出《牙醫(修正案)法案,2017》。該修正案將減少冗餘。正在修訂的條款包括與1948年《牙醫法》中某些條款的修改相關的條款,這些條款涉及:

  • 第3條第(f)款中印度牙醫委員會的成員資格以及州和

  • 該法案第21條第(b)款和第23條第(b)款中聯合州牙醫委員會的成員資格。

新聞61 - 內閣批准了鐵路員工生產力掛鉤獎金的支付

Railway Employees

聯邦內閣已批准向符合條件的非公務員鐵路員工(不包括鐵路警察部隊/鐵路安全部隊人員)支付相當於78天工資的生產力掛鉤獎金(PLB),用於2016-17財政年度。約123萬名非公務員鐵路員工可能會從該決定中受益。

向鐵路員工支付78天PLB的財務影響估計為2245.45億盧比。每位符合條件的鐵路員工可支付的最大金額為78天17951盧比。

新聞62 - 內閣批准將齋浦爾阿肖克酒店,齋浦爾轉讓給拉賈斯坦邦政府

CCEA

經濟事務內閣委員會(CCEA)已批准將印度旅遊發展公司有限公司(ITDC)的齋浦爾阿肖克酒店,齋浦爾和邁索爾的拉利塔宮酒店分別轉讓給拉賈斯坦邦政府和卡納塔克邦政府,以及剝離ITDC在多尼·波羅·阿肖克酒店公司的股份。

制定該政策時考慮到,以專業的方式經營和管理酒店不是政府或其實體的工作。

新聞63 - 內閣批准未來價格上漲的年度成本指數化

SN

經濟事務內閣委員會已批准了修訂成本規範的提案,該提案包括對安甘瓦迪服務受益人和青少年女孩(11-14歲,輟學)的補充營養(SN)進行年度成本指數化,作為綜合兒童發展計劃的一部分。

修訂安甘瓦迪服務受益人SN的成本規範將導致額外支出9900億盧比,而青少年女孩受益人將額外支出2267.18億盧比,作為印度政府在2017-18年至2019-20年期間的份額。

新聞64 - 內閣批准延長“查謨和克什米爾特別產業倡議”(Sll J&K) - Udaan計劃的期限

Udaan

經濟事務內閣委員會已批准內政部關於延長“查謨和克什米爾特別產業倡議”(Sll J&K) - Udaan計劃期限的提案,期限至2018年12月31日,無需任何修改和成本增加。最初,Udaan的期限至2016-17年。

Udaan讓查謨和克什米爾的年輕人接觸到印度最好的企業,也讓印度企業接觸到該邦豐富的優秀人才庫。迄今為止,已有34587名候選人入選,其中14694人獲得了工作機會。

新聞65 - 2017-18年全國農業(冬播)大會

Rabi Campaign

2017-18年全國農業(冬播)大會在新德里的維ज्ञान भवन舉行。

在為期兩天的會議期間,圍繞以下重要議題進行了小組討論:(1)土壤健康卡計劃,(2)擴大非貸款農民的覆蓋面,(3)電子國家農業市場(e-NAM)——改進思路,(4)害蟲綜合治理(IPM),(5)乾旱管理,(6)收穫後管理(PHM)評估,(7)30個易受乾旱影響地區的抗旱能力建設,(8)農民收入翻番。

新聞66 - 印度將舉行首屆“BIMSTEC災害管理演習-2017”

BIMSTEC

首屆“BIMSTEC災害管理演習-2017”(BIMSTEC DMEx-2017)將於2017年10月10日至13日在德里和國家首都地區(NCR)舉行,國家災害反應部隊(NDRF)將作為牽頭機構。

此次演習將成為一個平臺,用於在BIMSTEC成員國之間分享災害風險降低(DRR)各方面的最佳實踐,加強區域應對和災害管理協調。

新聞67 - 印度航空學院新校區啟用

Indian Aviation Academy

聯邦民航部長P·阿肖克·加賈帕蒂·拉朱在新德里為印度航空學院(IAA)新建的尖端校區揭幕。隨著這個新校區的啟用,IAA學院旨在將其培訓和宿舍能力提高到兩倍以上。

新的IAA校區已配備齊全,以滿足未來的技能和培訓需求,因為未來國際航空運輸系統需要大量專業技能和培訓的勞動力來運營、管理和維護。

新聞68 - “印度將保持清潔”運動啟動

Hindustan Swachh Rakhenge Hum

印地語日報《印度斯坦時報》發起的“發誓,我們將保持印度斯坦清潔”運動反映了“清潔即服務”運動背後的情緒。“清潔即服務”運動呼籲全國所有公民積極參與,透過義務勞動或建造雙坑廁所等方式為清潔事業做出貢獻。

“清潔即服務”運動見證了各邦開展的新舉措。在馬哈拉施特拉邦,該運動導致納瓦利被宣佈為無露天排便區。在旁遮普邦,啟動了“旁遮普清潔使命”YouTube頻道,釋出了100多個宣傳清潔的影片。

新聞69 - 聯邦內政部長為期兩天的國家人權委員會良政國家研討會開幕

NHRC

聯邦內政部長拉傑納特·辛格在德里為國家人權委員會(NHRC)組織的關於良政、發展和人權的國家研討會開幕。

討論的重點包括媒體在促進良政和人權的公民社會中的作用、良政的識別指標、全球最佳實踐以及資訊科技對良政的影響。

新聞70 - 中央宣佈新的PPP政策以促進私人投資

PPP Policy

中央政府今天宣佈了一項新的經濟適用房PPP政策,允許即使在私人土地上,也為私人建築商建造的每套房屋提供高達25萬盧比的中央援助,此外,還為城市地區政府土地上的經濟適用房專案打開了巨大的私人投資潛力。

在與各邦、促進機構和其他利益相關方進行廣泛協商後,制定了八種PPP方案,其中包括六種利用政府土地促進私人投資經濟適用房的方案。

新聞71 - 紡織部長斯里蒂·祖賓·伊拉尼為VASTRA 2017開幕

VASTRA 2017

紡織部長斯里蒂·祖賓·伊拉尼在齋浦爾為為期四天的第六屆國際紡織服裝博覽會VASTRA 2017開幕。

VASTRA 2017是一個關於紡織品和服裝的全方位貿易展覽會和會議,展示了紡織品產品的最新和最佳融合。該活動由拉賈斯坦邦工業發展和投資公司有限公司(RIICO)和印度工商聯合會聯合主辦,並得到拉賈斯坦邦政府的支援。超過50個國家和13個印度邦參加了VASTRA 2017。

新聞72.“牛頓”是印度角逐2018年奧斯卡的官方影片

Newton

印度電影聯合會宣佈,由拉吉庫馬爾·拉奧主演的《牛頓》將作為印度角逐2018年奧斯卡最佳外語片獎的官方影片。印度電影聯合會的評選委員會由泰盧固語製片人C·V·雷迪領導。

《牛頓》由阿米特·馬蘇爾卡爾執導。它講述了投票官員牛頓·庫馬爾的故事,他決心在恰蒂斯加爾邦衝突不斷的叢林中進行自由公正的選舉。奧斯卡頒獎典禮將於2018年3月4日在洛杉磯舉行。

新聞73 - 尼蒂·阿約格的SATH專案在阿薩姆邦啟動

NITI Aayog’s

阿薩姆邦政府與尼蒂·阿約格聯合啟動了一個名為SATH(可持續行動以轉變人力資本)的專案,旨在為阿薩姆邦確定關鍵的健康優先事項並實施解決方案,以轉變健康狀況,改善阿薩姆邦人民的福祉。

SATH專案的願景是在教育和衛生領域啟動變革。其他兩個入選該專案的邦是北方邦和卡納塔克邦。

新聞74 - 尼蒂·阿約格與國際道路聯盟簽署協議,在智慧交通系統領域開展合作

IRF

印度轉型研究所(尼蒂·阿約格)和日內瓦國際道路聯盟(IRF日內瓦)簽署了一份意向書(SoI),將在智慧交通系統(ITS)領域開展合作。

意向書的目標是

  • 交通管理,

  • 停車管理,

  • 交通規則和規定的電子執法,

  • 車隊管理和監控,

  • ITS領域的創新,以及

  • ITS領域的教育。

新聞75 - 中央在城市啟動鄰里行動計劃,以改善固體廢物管理

Neighbourhood Action Plan

聯邦政府發起了“我的家-我的鄰里”(Ghar Bi Saaf-Pados Bhi Saaf)運動,包含以下六個組成部分:

  • 源頭垃圾分類

  • 在房舍/鄰里/區域內用溼垃圾制堆肥

  • 幹垃圾回收

  • 消除鄰里地區的露天排便和露天排尿

  • 激勵鄰里居民不要將垃圾扔到空曠的地方;以及

  • 認領附近的公園或空地用於收集和垃圾分類。

新聞76 - 總理啟動總理薩布哈吉亞計劃

Saubhagya Yojana

總理納倫德拉·莫迪在新德里啟動了總理薩哈吉·比傑利·哈爾·加爾·約阿納,或稱薩布哈吉亞計劃。該計劃旨在為所有家庭提供電力。在潘迪特·丁達亞爾·烏帕德亞的誕辰紀念日,總理還為一座新的ONGC大樓——丁達亞爾·烏爾賈·巴萬揭幕。

PMSY將為目前尚未通電的估計400萬戶家庭提供電力連線。該計劃的支出將超過1600億盧比。這些連線將免費提供。

新聞77 - TRIFED與亞馬遜簽署諒解備忘錄

TRIFED

印度部落合作營銷發展聯合會有限公司(TRIFED)已正式與亞馬遜賣家服務私人有限公司簽署了一份諒解備忘錄,透過領先的電子商務巨頭亞馬遜銷售部落產品。

作為諒解備忘錄的一部分,來自全國各地的部落工匠精心製作的精美正宗部落藝術和工藝品將在線上入口網站上展示——https://www.amazon.in 進行銷售。目的是推广部落手工藝品,如手織產品、藤條和竹製品、部落珠寶、Dhokra工藝、部落編織和刺繡、部落繪畫等。

新聞78 - 政府成立由比貝克·德布羅伊領導的經濟諮詢委員會

Bibek Debroy

總理納倫德拉·莫迪已成立總理經濟諮詢委員會(EAC-PM)。尼蒂·阿約格成員比貝克·德布羅伊博士將領導這個由五人組成的委員會。

委員會的其他成員包括蘇吉特·巴拉博士、拉辛·羅伊博士、阿希瑪·戈亞爾博士和拉坦·瓦塔爾。該委員會將分析總理委託給它的任何經濟或其他問題。EAC-PM是一個獨立機構,為政府,特別是總理提供經濟問題方面的建議。

新聞79 - 多機構演習“普拉萊·薩哈亞姆”舉行

Pralay Sahayam

在海得拉巴,作為“普拉萊·薩哈亞姆”的最終活動,在胡賽因薩加爾湖畔進行了一次多機構演習。該活動展示了所有中央和邦機構、國家災害救援部隊(NDRF)和武裝部隊為聯合應對海得拉巴城市洪水情景所做的努力。

此次演習突出了邦應急行動在協調聯合行動中的作用和職能。

新聞80 - 總理將丁達亞爾·哈斯塔卡拉·桑庫爾獻給國家

Deendayal

總理納倫德拉·莫迪在瓦拉納西將丁達亞爾·哈斯塔卡拉·桑庫爾——一個手工藝品貿易便利中心——獻給了國家。

桑庫爾將促進織工/工匠/出口商在國內和國際市場上推廣手織品/手工藝品。該綜合體的預計成本為300億盧比。桑庫爾內的工藝博物館將儲存瓦拉納西傳統的手織品/手工藝品。該專案佔地7.93英畝,建築面積43450平方米。

新聞81 - 聯邦政府啟動“電子可轉讓倉庫收據(e-NWR)系統”

e-NWR

聯邦政府在新德里啟動了倉儲發展與監管局(WDRA)的網路門戶和“電子可轉讓倉庫收據(e-NWR)系統”。

e-NWR不會有任何篡改、毀損、偽造、丟失或損壞的可能性,並且不可能出現多重融資。NWR將方便銀行和其他金融機構輕鬆進行抵押融資,也有利於在商品交易所、電子國家農業市場(e-NAM)和其他電子平臺等各種交易中心進行順利交易。

新聞82 - 甘德拉港更名為丁達亞爾港

Deendayal Port

中央政府根據1908年《印度港口法》賦予的權力,將甘德拉港務局更名為丁達亞爾港務局。

甘德拉港位於古吉拉特邦的卡奇灣,是印度12個主要港口之一。它是印度貨物吞吐量最大的港口。2016年3月31日,它創造了歷史,一年內貨物吞吐量達到1億噸——第一個實現這一里程碑的主要港口。

新聞83 - 聯邦政府為殘疾人推出手機應用程式

Divyang

聯邦政府推出了Divyang Sarathi——一個可訪問且全面的手機應用程式,方便向殘疾人傳播資訊。該應用程式的獨特之處在於它嵌入的音訊註釋,可以將書面資訊轉換為音訊檔案。

可調節字型大小也是一項功能,可以根據需要進行更改。它已用印地語和英語兩種語言開發。此移動應用程式旨在提供與殘疾人賦權部相關的所有資訊。

新聞84 - 內閣批准將醫生退休年齡提高至65歲

Superannuation of Doctors

聯邦內閣已批准將除中央衛生服務(CHS)醫生以外的其他醫生的退休年齡提高至65歲。聯邦內閣還批准,醫生將擔任行政職務直至達到62歲,此後其服務將安排到非行政職位。

這一決定將有助於改善患者護理、醫療學院的教學活動以及有效實施國家衛生計劃,以提供醫療保健服務。約1445名中央政府各部委/部門的醫生將從中受益。

新聞85 - 內閣批准出口進口銀行簽署銀行間本地貨幣信貸額度協議

EXIM Bank

聯合內閣已批准簽署(i)銀行間當地貨幣信貸額度協議和(ii)進出口銀行與金磚國家銀行間合作機制下參與成員銀行之間的信用評級合作備忘錄。

在適當的時候,進出口銀行可以利用這項總協議,與任何這些成員機構簽訂雙邊協議,為其業務籌集資金。

新聞 86 - 內閣批准印度與衣索比亞之間關於“資訊、通訊和媒體領域合作”的協議

India and Ethiopia

聯合內閣已批准簽署印度與衣索比亞之間關於“資訊、通訊和媒體領域合作”的協議。

該協議旨在利用資訊、通訊和媒體日益增長的力量,促進兩國之間資訊傳播和擴大覆蓋範圍,以實現包容性發展。它還將透過交流專案加強人與人之間的聯絡。它還將為兩國提供機會,分享資訊、通訊和媒體領域最佳實踐和創新。

新聞 87 - 內閣批准“警務力量現代化”總體方案

Modernisation

聯合內閣已批准實施“警務力量現代化(MPF)”總體方案,實施期限為 2017-18 年至 2019-20 年。該方案在三年內的財政支出為 25060 億盧比,其中中央政府承擔 18636 億盧比,各邦承擔 6424 億盧比。

在該總體方案下,中央預算撥款 10132 億盧比用於與查謨和克什米爾、東北部各邦和受左翼極端主義影響的各邦相關的內部安全支出。

新聞 88 - 內閣批准印度與白俄羅斯之間在石油和天然氣領域簽署的諒解備忘錄

Oil and Gas Sector

聯合內閣已追認批准印度與白俄羅斯之間在石油和天然氣領域簽署的諒解備忘錄(MoU)。該諒解備忘錄自簽署之日起生效三年。

該諒解備忘錄旨在加強石油和天然氣領域的經濟和商業合作。根據該諒解備忘錄,雙方將致力於在勘探開發和下游活動、能力建設、技術轉讓、提高採收率以及開發印度成熟油田等領域建立合作。

新聞 89 - 內閣批准簽署和批准印度與白俄羅斯之間關於投資的雙邊投資條約

Bilateral Investment

聯合內閣已批准簽署和批准印度與白俄羅斯之間關於投資的雙邊投資條約(BIT)。

預計該協議將增強投資者的信心,從而增加外國直接投資和海外直接投資(ODI)機會。印度已經開始與吉爾吉斯斯坦就 BIT 條款進行磋商,並正在與俄羅斯聯邦就新的 BIT 進行談判,談判內容基於 BIT 模板文字。

新聞 90 - 內閣批准印度與阿富汗之間關於警務培訓和發展技術合作的雙邊諒解備忘錄

India and Afghanistan

聯合內閣已批准簽署印度與阿富汗之間關於警務培訓和發展技術合作的諒解備忘錄。

該諒解備忘錄將有助於建設阿富汗國家警察的能力,並改善該地區的安全狀況。該諒解備忘錄已獲批准,有效期自簽署之日起 5 年,並在沒有進一步變更或修訂的情況下,可以再延長 5 年。

新聞 91 - 中央收養資源管理局推出每月“人民聯絡”計劃以促進收養

Jan Sampark

婦女與兒童發展部的中央收養資源管理局(CARA)已啟動每月“人民聯絡”計劃,使公眾能夠與該局官員和工作人員互動,以獲取與收養相關的資訊,並提出他們的問題。

除了 CARA 執行長每季度進行的 Facebook 直播聊天外,此活動現在將成為每月定期舉行的活動。

新聞 92 - “有效執行禁止童工平臺”(PENCIL)入口網站上線

PENCIL

聯合國聯邦內政部長拉傑納特·辛格在勞工和就業部組織的全國童工大會上啟動了“有效執行禁止童工平臺”(PENCIL)入口網站。

PENCIL 是一個電子平臺,旨在讓中央、邦、地區政府、民間社會和公眾參與實現無童工社會的目標。PENCIL 入口網站(pencil.gov.in)包含多個元件,即兒童追蹤系統、投訴專欄、邦政府、國家童工專案和融合。

新聞 93 - 首屆印度行動通訊大會 2017 年啟動

India Mobile Congress

通訊部長馬諾吉·辛哈在新德里普拉加蒂邁丹啟動了印度首個移動、網際網路和技術盛會——印度行動通訊大會 2017。

印度行動通訊大會由印度蜂窩運營商協會(COAI)組織。此次活動旨在展示、討論、釋出、吸收、教育和認可全球和印度電信、移動、網際網路、連線和數字服務行業對世界的重要性。

新聞 94 - 印度和挪威簽署意向書,以擴大衛生合作

India and Norway

印度已與挪威政府簽署意向書,透過挪威-印度夥伴關係倡議,在三年內擴大衛生領域的合作。

該夥伴關係將包括與生殖、孕產婦、新生兒、兒童、青少年健康和衛生系統加強相關的領域。透過這封信,印度與挪威之間的合作將繼續與印度政府在其 2017 年國家衛生政策中概述的發展目標保持一致,以實現可持續發展目標(SDG)。

新聞 95 - 國家恆河清潔任務組將利用最新的地理空間技術開展“敬禮恆河”計劃

NMCG

國家恆河清潔任務組(NMCG)將利用最新的地理空間技術開展“敬禮恆河”計劃。NMCG 將以綜合的方式與國家遙感中心(NRSC)和印度測量局合作,以最佳方式利用最新的地理空間技術來使恆河恢復活力。

NRSC 是 ISRO 的一部分,一直支援 NMCG 利用地理空間技術進行水質監測、水文監測、評價地貌監測等。地理空間技術一詞用於描述有助於地球和人類社會地理測繪和分析的一系列現代工具。

新聞 96 - 政府將在 2017-18 年下半年借款 2 萬億盧比

Government Plans

政府計劃在 2017-18 年下半年從市場借款 2.08 萬億盧比,重申其實現財政赤字佔 GDP 比例 3.2% 的目標的承諾。為了為本財政年度的財政赤字提供資金,預算將總借款額定為 5.8 萬億盧比。

政府已在上半年借款 3.72 萬億盧比。中央公共部門企業(CPSE)超過 3.75 萬億盧比的資本支出正在按計劃進行。

新聞 97 - 過去 5 年中,MGNREGA 預算增加了 2 萬億盧比

MGNREGA

據農村發展部長納倫德拉·辛格·托馬爾稱,過去 5 年中,MGNREGA 的預算增加了 2 萬億盧比。

MGNREGA 的預算從 2011-12 年的 37000 億盧比增加到 2016-17 年的約 58000 億盧比。本財政年度創造了約 235 億個工日,為過去 5 年中的最高水平。在過去三年中,總理鄉村道路計劃的覆蓋範圍從 64% 增加到 81%。

新聞 98 - 亞洲開發銀行為 2018-2022 年與印度的新夥伴關係每年撥款高達 40 億美元

Asian Development Bank

亞洲開發銀行(ADB)計劃將其對印度的年度貸款增加到最高 40 億美元。

約 85% 的貸款將重點關注交通、能源和城市基礎設施及服務。其他資金將用於公共部門管理、農業、自然資源和農村發展,以及技能發展和城市健康。新的貸款計劃遠高於 2012 年至 2016 年期間平均每年 26.5 億美元的貸款。

廣告