2016年6月時事 - 獎項

---

---

新聞1 - Raghavan Seetharaman榮獲綠色經濟遠見獎

多哈銀行集團執行長Raghavan Seetharaman先生因其近二十年來在環保活動和促進綠色經濟方面的貢獻，在羅馬舉行的2016年阿拉伯銀行聯盟國際銀行峰會上榮獲綠色經濟遠見獎。該獎項由阿拉伯銀行聯盟主席Mohammed Jarrah Al-Sabah頒發。

2015年，《福布斯》商業雜誌將Seetharaman列入2015年《福布斯》阿拉伯世界頂級印度領導人榜單第6位。

新聞2 - V.O. Chidambaranar港口獲得國家成本管理卓越獎

V.O. Chidambaranar港口第三次獲得印度成本會計師協會頒發的2015年度國家成本管理卓越獎（公共服務部門-小型企業類別）。

該獎項的頒發，是表彰V.O. Chidambaranar港口在最佳化人力資源、節約電力、實施太陽能系統、透過機械化降低整體處理成本以及改進效率和物流支援方面取得的優異成績。

新聞3 - 莫迪總理獲得阿富汗最高平民榮譽

我們的總理納倫德拉·莫迪先生被授予阿富汗最高平民榮譽——阿曼努拉汗獎章。該獎項由阿富汗總統阿什拉夫·加尼頒發。

這是阿富汗政府授予阿富汗國民和外國人的最高平民榮譽，以表彰他們的貢獻。獎章反面銘文為：“Nishan–e–Dawlati Ghazi Amir Amanullah Khan”，或“加齊·阿曼努拉汗國家勳章”。

新聞4 - 印度奧委會主席獲得奧林匹克勳章

印度奧林匹克協會主席N·拉馬錢德蘭先生因其對奧林匹克運動的傑出貢獻，被國際奧委會授予奧林匹克運動最高獎項“奧林匹克勳章”。該獎項旨在表彰為體育事業做出貢獻的人們。

N·拉馬錢德蘭先生自2014年2月起擔任印度奧林匹克協會主席，是繼已故前印度奧委會主席B.S.阿迪蒂安之後，第二位獲得該獎項的來自泰米爾納德邦的體育管理者。

新聞5 - 聯合國秘書長潘基文獲得俄羅斯友誼勳章

聯合國秘書長潘基文因其在加強和平、友誼、合作和人民之間相互理解方面的特殊貢獻，被授予俄羅斯友誼勳章。

該勳章設立於1994年，旨在表彰俄羅斯公民和外國人在加強與俄羅斯的和平與合作以及慈善活動方面取得的傑出成就。過去獲得該勳章的著名人士包括肯特王子邁克爾、奧斯卡·尼邁耶和前國際奧委會主席雅克·羅格。

新聞6 - 伊麗莎白二世女王授予印度裔教授庫馬爾·巴塔查里亞爵士製造業皇家教授職位

伊麗莎白二世女王將享有盛譽的製造業皇家教授職位授予華威大學的華威製造集團（WMG），該集團由印度裔教授庫馬爾·巴塔查里亞爵士創立，以表彰其學術研究對推動增長和提高生產力的貢獻。

巴塔查里亞教授是印度理工學院哈格普爾分校的校友，曾就製造業、創新和技術問題向英國政府提供諮詢。設立皇家教授職位屬於皇家特權，每個任命均需經女王批准，並由大臣提出建議。

新聞7 - 雷德利·斯科特將獲得第30屆美國電影檔案館獎

英國電影導演和製片人雷德利·斯科特將在比佛利希爾頓酒店獲得第30屆美國電影檔案館獎。他的一些著名電影包括《銀翼殺手》、《末路狂花》、《角鬥士》、《黑鷹墜落》、《漢尼拔》、《美國黑幫》、《普羅米修斯》和《火星救援》。他曾獲得英國電影學院獎（BAFTA）的傑出英國電影貢獻獎，並因其對英國電影業的貢獻而被封為爵士。

此前獲得該獎項的獲獎者包括湯姆·克魯斯、阿爾·帕西諾、瑞茜·威瑟斯彭和《火星救援》演員馬特·達蒙。

新聞8 - 印度機場管理局獲得國家綠色能源倡議最佳中央國有企業獎

印度機場管理局（AAI）獲得國家綠色能源最佳中央國有企業獎。該獎項是表彰AAI的屋頂太陽能發電專案。

AAI已成功在13個機場安裝了4.8兆瓦屋頂太陽能電站，另有14個機場的4.9兆瓦專案預計將於2016年12月完工。已建成的各個機場的太陽能電站發電量約為510萬千瓦時。

新聞9 - “議會傑出人物獎”頒發給5名國會議員

由Prime Point基金會和電子雜誌PreSense設立的“議會傑出人物獎”頒發給了四位首次當選的 Lok Sabha 國會議員和一位前 Rajya Sabha 成員，以表彰他們在議會中的表現。

獲得“議會傑出人物獎”的首次當選的國會議員包括：

• 來自拉賈斯坦邦帕利的 BJP 議員 PP Chaudhary
• 來自馬哈拉施特拉邦南杜爾巴的 BJP 議員 Heena Vijaykumar Gavit
• 來自馬哈拉施特拉邦馬瓦爾的 Shiv Sena 議員 Shrirang Appa Barne
• 來自馬哈拉施特拉邦欣戈利的國大黨議員 Raajeev Shankarrao Satav

來自馬哈拉施特拉邦希魯爾的 Shiv Sena 議員 Shivaji Adhalrao Patil 和前 RS 成員、來自喀拉拉邦的 CPI（M）領導人 P Rajeev 也因其工作而獲得表彰。

新聞10 - 歌手羅德·斯圖爾特在女王壽辰表彰中被封為爵士

著名歌手羅德·斯圖爾特在女王壽辰表彰中被封為爵士。這位傳奇的歌手和歌曲作者因其對音樂和慈善事業的貢獻而獲得女王陛下的表彰。他的熱門歌曲包括《你穿得很好》、《熱腿》、《你認為我性感嗎》、《有些傢伙運氣好》、《瑪姬·梅》和《年輕的土耳其人》。

與此同時，宇航員蒂姆·皮克成為第一位因太空工作而獲得表彰的英國人。皮克少校目前正在國際空間站工作。他將因其對空間研究和科學教育的貢獻而成為聖米迦勒和聖喬治勳章的同伴。

新聞11 - 布巴內斯瓦爾市政公司因智慧城市戰略獲得獎項

加拿大規劃師協會（一個致力於有效土地利用規劃的專業協會）在規劃卓越獎項類別中授予布巴內斯瓦爾市政公司獎項。該獎項授予奧里薩邦首府，以表彰其智慧城市戰略。

據該協會介紹，布巴內斯瓦爾市政公司在重新定義現有規劃流程方面發揮了關鍵作用。

新聞12 - 普里揚卡·喬普拉入圍青少年選擇獎

女演員普里揚卡·喬普拉憑藉在美國電視劇《諜網》中飾演FBI實習生Alex Parrish的角色，入圍了2016年青少年選擇獎。她在“最佳突破電視女星”類別中獲得最終提名。頒獎典禮將於7月31日在洛杉磯舉行。

普里揚卡此前憑藉同一角色在2016年人民選擇獎中獲得“最佳新劇女演員”獎。

新聞13 - 阿基爾·夏爾馬獲得2016年都柏林國際文學獎

印裔美國作家阿基爾·夏爾馬創作的小說《家庭生活》榮獲2016年都柏林國際文學獎。該獎項獎金為10萬歐元。這部小說講述了一個8歲的印度男孩在20世紀70年代末與家人一起移居美國的故事，反映了作者本人童年時期從印度移民到美國的經歷。

小說《家庭生活》是夏爾馬的第二部小說，他花了13年時間創作。這部小說還獲得了2015年Folio獎。阿基爾的處女作《順從的父親》於2000年出版，並於2001年獲得了享有盛譽的PEN/海明威基金會獎。

新聞14 - 莫亨·巴甘·拉特納獎頒發給賽義德·納伊姆丁

加爾各答巨人隊在執行委員會會議上宣佈，將2016年莫亨·巴甘·拉特納獎頒發給印度足球運動員和教練賽義德·納伊姆丁，以表彰他作為球員和教練對俱樂部和國家的傑出貢獻。

他於1992年加入莫亨·巴甘隊擔任教練，成為第二位在一個賽季獲得三冠王的印度教練。1994年，在他擔任教練期間，莫亨·巴甘隊獲得了聯邦杯、加爾各答聯賽盃和流浪者杯。

新聞15 - 2016年PEN平特獎頒發給加拿大詩人瑪格麗特·阿特伍德

2016年PEN平特獎頒發給了詩人、小說家和環保活動家瑪格麗特·阿特伍德。頒獎典禮將於2016年10月13日在英國圖書館舉行。評委們讚賞阿特伍德是“政治事業的一貫支持者”，並補充說，“她倡導環境問題的作品完全符合人權的範圍，因此她被認為是PEN和哈羅德·品特的原則方面非常重要的人物”。

瑪格麗特·阿特伍德在英國圖書館的演講將由Faber & Faber出版，並在活動現場提供給觀眾。

新聞16 - 印度理工學院坎普爾分校的桑傑·米塔爾教授獲得G·D·比爾拉獎

印度理工學院坎普爾分校航空航天工程系教授桑傑·米塔爾獲得2015年度享有盛譽的G·D·比爾拉科學研究獎。他為在印度理工學院坎普爾分校建立高效能計算（HPC）設施做出了重要貢獻，並領導國家風洞設施。

桑傑·米塔爾教授也是尚蒂·斯瓦魯普·巴特納加科學技術獎的獲得者。他還從事體育空氣動力學領域的研究。他的團隊能夠揭示鴨毛和合成羽毛球在空氣動力學上的差異。目前，該團隊正在研究板球球的旋轉和反旋轉的空氣動力學特性。

新聞 17 - 沙尚克·S·沙阿獲得2016年維維安·豐塞卡學者獎

沙尚克·S·沙阿博士，醫學博士，碩士，FAIS，FICS（榮譽），FMAS（榮譽），FIAGES（榮譽），FALS（榮譽），DLS（法國）因其在南亞糖尿病研究方面的貢獻而獲得美國糖尿病協會頒發的2016年維維安·豐塞卡學者獎。他因其在南亞BMI 25-40 kg/m2的2型糖尿病患者中胃旁路手術與醫學/生活方式護理的比較研究（COSMID隨機對照試驗）而獲獎。

沙阿博士目前是印度浦那Laparo–Obeso中心的主任。該中心為肥胖症及相關代謝性疾病提供全面的治療，也是腹腔鏡和代謝外科手術的培訓基地。沙阿是印度先驅性代謝外科醫生之一，也是亞洲腹腔鏡袖狀胃切除術的先驅之一。

新聞 18 - 象牙海岸授予普拉納布·慕克吉總統榮譽稱號

印度總統普拉納布·慕克吉在其首次訪問印度期間，被象牙海岸總統阿拉薩內·瓦塔拉授予象牙海岸共和國國家大十字勳章。這是象牙海岸最高的平民榮譽，也是慕克吉獲得的第一個此類榮譽。根據總統宣告，鑑於象牙海岸肥沃的土壤以及其農業和礦產資源，印度的公共和私營部門都致力於與科特迪瓦合作建立農產品加工業。

總統承諾，印度將繼續作為象牙海岸經濟發展和增長的堅定夥伴。據稱，兩國之間的貿易額預計在未來幾年將達到10億美元。

新聞 19 - 卡納達語電影《Thithi》榮獲第19屆上海國際電影節大獎

卡納達語電影《Thithi》榮獲第19屆上海國際電影節最佳影片獎。該片還在亞洲新人獎單元中獲得最佳編劇獎。該片由新銳導演Raam Reddy執導。

其他提名最佳影片的電影包括：《一夜驚喜》（中國）、《花田的味增湯》（日本）、《小人物之地》（以色列）和《唐人街探案》（中國）。

新聞 20 - 中國南京審計大學授予印度審計長沙希·坎特·夏爾瑪名譽教授稱號

印度審計長（CAG）沙希·坎特·夏爾瑪已被中國南京審計大學授予名譽教授稱號。這是唯一一所得到內部審計師協會認可的大學。

夏爾瑪先生目前正在北京參加金磚國家最高審計機構（SAIs）的第一次會議。金磚國家SAI領導人已同意積極提高審計人員的素質，使SAIs能夠在促進經濟和社會發展方面發揮更大的作用。

新聞 21 - 2016年第17屆國際印度電影學院獎（IIFA）頒獎典禮

2016年IIFA獎，正式名稱為第17屆國際印度電影學院獎頒獎典禮，由國際印度電影學院於2016年5月26日在西班牙馬德里舉行，表彰2015年最佳電影。獲獎名單如下：

新聞 22 - 斯里·斯里·拉維·尚卡爾在英國獲得榮譽獎學金

精神領袖斯里·斯里·拉維·尚卡爾因其對世界和平與文化的貢獻而受到英國印度學生團體的表彰。英國全國印度學生和校友聯盟（NISAU）授予斯里·斯里·拉維·尚卡爾榮譽獎學金。NISAU授予斯里·斯里·拉維·尚卡爾獎學金，以表彰其對瑜伽、冥想和靈性研究的貢獻。

NISAU旨在為具有印度血統的學生提供一個統一的聲音，並促進、教育和慶祝印度文化與各界人士。

新聞 23 - 印度社會企業家祖拜達·拜因企業可持續發展倡議獲得聯合國榮譽

印度社會企業家祖拜達·拜被聯合國秘書長潘基文評為世界最大企業可持續發展倡議中的十大“冠軍和先鋒”之一。她被評為10位“2016年全球契約可持續發展目標先鋒”之一，該倡議由聯合國發起，旨在尋找能夠在人權、環境和反腐敗等普遍原則方面發揮關鍵作用的“企業家”。

祖拜達是“ayzh”的創始人，這是一家營利性社會企業，為全世界貧困婦女提供健康和生計解決方案。

新聞 24 - 印度的卡蒂克·薩瓦尼和尼哈·斯溫獲得2016年女王青年領袖獎

印度的卡蒂克·薩瓦尼和尼哈·斯溫獲得了在英國白金漢宮由英國君主頒發的2016年女王青年領袖獎。這些獲獎者的名字已於去年12月公佈。

薩瓦尼和斯溫因其在改變他人生活和為社群帶來持久變化方面所做的傑出工作而獲得了這一享有盛譽的獎項。