中國女性服飾

---

中國女性的著裝風格多樣，並在各個朝代不斷演變。例如，旗袍在20世紀20年代在社交名媛和上層階級女性中流行；20世紀60年代，極簡的服裝趨勢盛行；而如今，各種各樣的服裝都被穿著。此外，中國的各個省份和地區也有不同的服裝風格。在秦漢時期，女性大多穿著寬鬆的長袖衣服。她們通常穿著高跟木屐，上面通常會有一些刺繡，穿在長裙下面。貴族婦女通常會在手臂上纏繞一條金幗，而普通或貧窮的婦女則沒有這種裝飾。在隋唐時期，女性的服裝往往更加暴露。常見的款式是小袖衫，通常用紗線製成；裙子仍然很長；以及寬大的長圍巾。她們可能會露出胸部以上的部位。

傳統服飾

包括

半臂

半臂（Banbi）是一種半袖背心或外套，襦裙（Ruqun）穿在半臂外面。它的領子有多種款式，但正面可以用帶子或金屬紐扣繫好。中國史籍記載，中國人的短褂是半臂服裝設計的靈感來源。它最初是為宮廷侍女設計的背心，但很快就在普通百姓中流行起來。在唐代小說《霍小玉傳》中，女主角霍小玉大部分時間都穿著這種服裝。

褙子

褙子（Beizi）類似於斗篷，是男女都可以穿的一種中國傳統服裝。褙子在唐代最為流行，當時也稱為半臂，據認為是當時透過絲綢之路從西亞傳入的，那是一個文化交流廣泛的時期。也有人認為，它起源於宋代的半臂，當時的衣袖較長。

常襖

常襖（Chang’ao）是一種典型的中國女性服裝，被認為是襦裙的加長版，是一種正式禮服。它本質上是一種裙裝，在明代是用織哆製作的。它的特點是寬袖、長度比織哆短，側開衩處沒有側片（因此可以看到裡面的裙子）。領口通常縫有一個可拆卸的護領（有時稱為“護領”）。護領可以是白色或其他顏色，通常是深色。衣服的顏色與護領的顏色相匹配。

大袖衫

大袖衫（Daxiushan）是唐代皇室女性最流行的一種傳統中國服裝，意思是“大袖長袍”。在唐朝鼎盛時期之後，隨著胡服（來自中亞和西亞的服裝風格）的影響逐漸減弱，胡服的風格也開始變化。

直到唐朝中後期，皇室女性的服裝與其他風格的差異才更加明顯。

翟衣

翟衣（Diyi）是明代皇后和皇太子妃（太子妃）穿著的傳統中國服裝。它是一種正式服裝，只適合在儀式場合穿著。它繡有長尾雉和圓形花朵，是一種深衣。它搭配鳳冠（沒有兩側垂下來的珍珠串）。自周朝以來，皇后和其他皇室貴族女性都穿著翟衣，它有各種名稱，包括周代和宋代的“會衣”以及漢代的“冕服”。

蓮鞋

蓮鞋是中國纏足婦女穿的鞋。為了模仿蓮花的花蕾，鞋子的形狀呈錐形或鞘形。它們小到可以放在手掌中，用棉或絲綢精細製作。其他款式鞋底呈楔形或有鞋跟。它們有各種各樣的設計和顏色，經常裝飾有精美的動物或花卉刺繡圖案，這些圖案可能延伸到鞋底。當穿在長裙下時，某些圖案只覆蓋腳趾，給人一種腳被綁起來的感覺。雖然裹足已經不再流行，但許多蓮鞋仍然作為文物儲存在公共或私人收藏中。

鳳冠

鳳冠是中國女性的傳統頭飾。明代，貴族婦女在儀式或正式場合佩戴。它也是傳統的婚禮頭飾。它裝飾有金龍、翠鳥羽毛製成的鳳凰、珠串雉雞、珍珠和寶石。珍珠的數量從3426顆到5449顆不等，寶石的數量從95顆到128顆不等。這些珍珠、寶石和翠鳥羽毛被製成裝飾性的花朵、葉子、雲朵和線軸。整個鳳冠重達兩到三公斤。

襦裙

襦裙（Ruqun）是中國傳統服裝，主要由女性穿著。它由一件上衣和一條裹身裙組成。它歷史悠久，自戰國時期以來就被女性穿著。通常情況下，上衣會塞進裙子裡。漢代襦裙的流行程度下降，但在南北朝時期復甦。隋唐時期，裙子與短上衣搭配，腰部系得越來越高，最終到了胸部以上。在這個時代，除了常見的交領上衣外，也穿著直領上衣，露出了胸部的乳溝。

圓領衫

圓領衫（Yuanlingshan）在明代被官員和貴族男女廣泛穿著。官員和貴族的圓領衫與平民的不同之處在於它有一個“補子”（Mandarin square）。圓領衫的袖子主要為曲袖，袖口較小。它有側開衩和圓領。圓領衫也是官員和貴族使用的婚禮服裝，平民也使用。婚禮上的新郎戴著烏紗帽，穿著九品官員的圓領衫。新娘則穿著紅色的圓領衫，搭配貴婦的霞帔和鳳冠。

旗袍

旗袍是長衫的女性改良版，它是一種緊身的連衣裙，在上海改良而成。英文稱為“中式長袍”，普通話稱為旗袍（qípáo）。今天最常與旗袍聯絡在一起的旗袍是在20世紀20年代在上海發展起來的，並由社交名媛和上層階級女性普及。

現代時期

20世紀70年代後期，隨著共產主義著裝規定的放鬆，中國的服裝潮流和公民的著裝方式發生了巨大的變化。在現代都市服裝中，品牌名稱似乎越來越普遍。在主要城市中心（尤其是上海）的街道上，成年人的正式服裝比休閒服裝更受重視，西方風格的穿著也越來越流行。青少年更喜歡名牌服裝和西方時尚。兒童服裝上通常印有卡通人物。但漢服運動也在努力恢復漢服等傳統服裝。2001年在上海舉行的亞太經合組織會議上，主持人將絲綢繡花的唐裝作為中國的傳統民族服裝。

結論

隨著中國對外開放，從20世紀中葉開始逐漸採用更多西式服裝。如今，許多中國女性在婚禮以外的場合穿著我們所說的“普通”服裝，但在婚禮上仍然會穿更現代化的旗袍。