裹身布服飾

---

西非的婦女穿著襯衫和裹身布，並繫著頭巾，無論男女，都經常穿著裹身布，也稱為拉帕或帕涅。有正式和非正式的款式，從簡單的披掛式服裝到完全定製的套裝。用於製作裹身布的布料將決定其正式程度。

裹身布服飾是什麼意思？

裹身布服飾，在當地也稱為拉帕或帕涅，是一種創意且本土設計的色彩鮮豔的服裝，通常由男女穿著，尤其是在西非。裹身布服飾有正式和非正式兩種款式，從簡單的披掛式服裝到完全定製的套裝。

裹身布服飾的型別

包括

西非卡夫坦/布布

西非婦女通常穿一種肩披式服裝，稱為卡夫坦或長袍。這個長袍被稱為“布布”（法語為“boo-boo”），是塞內加爾、馬裡和其他非洲國家等多個西非國家的傳統女性服裝。布布有正式和非正式兩種款式。卡夫坦的正式程度取決於其製作或設計的布料。

約魯巴語中的伊羅

伊羅（發音為 i-roh）是奈及利亞約魯巴地區裹身布的常見名稱。翻譯：這個詞的意思是“包裹的動作”。蓋勒是一種配套的頭巾或頭帶，通常與裹身布一起佩戴。在約魯巴語中發音為 geh-leh。完整的裹身布服裝由三部分組成：布巴（發音為“boo-bah the iro”）、蓋勒（或英語中的“頭巾”）和頭巾。男人通常會穿阿格巴達。裹身布需要幾米的高品質布料。

帕涅

“帕涅”這個名稱描述了一種特定的未裁剪棉布（長六碼）和印花型別，尤其是在法語系的西非和中非。帕涅在大部分熱帶非洲地區廣泛使用，其設計可以被使用者用來傳達各種社會、經濟，有時甚至是政治含義。儘管尺寸、預期設計和功能有所不同，但它類似於東非和南部非洲的肯加、基科伊或奇滕吉。帕涅可以用來製作各種服裝，例如布布、連衣裙和西式套裝。此外，無論是以未裁剪的形式作為裹身布、頭巾或裙子穿著，它都可以系成嬰兒或物品的吊帶。

“帕涅”這個詞可能源於拉丁語中的 pannum，最早是在 16 世紀由商人用來指代與普通布料不同的、通常是預先存在的織物或服裝。荷蘭語和其他語言中的 paan 這個詞源於葡萄牙語中的 pano，最初的意思是布料。它最初似乎指的是在東非和西非交易的東亞紡織品，後來成為在西非沿海地區銷售的特定長度的商業印花布的名稱（一碼，後來是六碼）。

在西方世界

“裹身布”一詞在英國和北美是較早用於休閒家居服飾的詞語。如今，像“浴袍”（英國）和“家居服”（美國）這樣的替代術語更常用。

休閒紡織品

• 使用染料和熱蠟製作蠟染。

• 花式印花：印在織物上的圖案。與昂貴的蠟染不同，棉布的設計僅印在一面。西非、印度和歐洲都生產花式印花。最常見的花式圖案是傳統印花。

• 男性通常會編織肯特布。任何不是阿坎人的人都會穿著一種被稱為肯特布的寬鬆織物。阿坎人和許多埃維人將肯特布作為正式服裝穿著。

• 在棉布上用泥土作畫，製成泥土布。

• 在將棉布放入染料之前，將棉布系成扎染，以製作扎染。扎染服裝在奈及利亞被稱為阿迪爾（或阿迪爾）。

正式紡織品

男性編織阿索奧克布。棉織錦的主要來源是幾內亞。棉織錦是一種閃亮拋光的織物。被稱為“喬治”的布料，最初用於在印度製作紗麗，很快被非洲皇室和貴族廣泛採用。伊賈工匠以其喬治裹身布而聞名。“閃閃發光的布料”是蕾絲的另一個名稱。亞麻布——亞麻布卡夫坦——是一種正式的造型。正式服裝應該由緞子製成。

婚禮服裝

搭配卡夫坦必須佩戴頭巾或頭帶。在婚禮儀式上，新娘會穿著與新郎的達希基相配的卡夫坦。白色是西非傳統婚禮的色彩。最流行的非傳統顏色是薰衣草色或紫色，這是非洲皇室的顏色。另一種廣受歡迎的非傳統顏色是愛情的顏色，藍色。服喪的婦女通常會穿黑色卡夫坦。但是，在迦納和美國的一些地區，婦女確實會穿著黑紅或黑白圖案。在整個非洲散居地，卡夫坦已取代其他型別的女性服裝，成為最受歡迎的選擇。

布巴

布巴指的是襯衫或襯衣（發音為 boo-bah）。布巴（頭巾）與蓋勒和伊羅一起佩戴，在約魯巴語中被稱為“上衣”（裹身布）。男士會搭配索科託（褲子）和菲拉（帽子）穿著。布巴、索科託/伊羅和菲拉/蓋勒是奈及利亞西南部約魯巴人穿的一套三件服裝。

結論

可以看到許多婦女穿著頭巾、襯衫和裹身布套裝。在西非，無論男女，都經常穿著裹身布，也稱為拉帕或帕涅。它有正式和非正式的款式，從簡單的披掛式服裝到精心定製的套裝。裹身布的正式程度取決於其製作所用布料的不同。