古舟子詠

---

簡介

古舟子詠 是由S T 科勒律治創作的一首詩。塞繆爾·泰勒·科勒律治，英國詩人、文學評論家和哲學家，與他的朋友威廉·華茲華斯共同創立了浪漫主義運動。

在這首詩中，詩人將老水手描繪成婚禮賓客之一，然後開始講述他的故事。他首先描述了他們的船隻如何滿載著歡樂駛出港口，但後來卻遇到了困難，絕望隨之而來。他射殺了一隻鳥。由於他的罪過，他受到了詛咒。

總結

一位年邁的水手在兩位都前往婚禮宴會時攔住了一位婚禮賓客。他渴望與他分享他的故事。這位賓客在他的堅持下被迫留下來聽水手的故事。

水手開始講述他們的船隻如何以積極的姿態離開港口。在一段時間的平靜航行後，一場風暴將他們的船隻向南推向冰雪和迷霧。船隻被困在一個荒涼的地區，周圍是大量的冰塊。冰塊發出巨大的響聲裂開。

這時，一隻飛翔的信天翁穿透迷霧出現了。它被視為偉大的靈魂和神聖的使者。當它到來時，積雪裂開，為船隻讓路，船隻恢復航行。

船員們餵養了這隻神聖的鳥，它與船隻一起航行。順風將船隻帶出了被詛咒的冰雪和迷霧之地。水手們感謝這隻鳥，因為它預示著好兆頭。

水手的表情突然變得悲傷，婚禮賓客看到了這一點。在回答他的問題時，水手說他一時衝動用弩射殺了這隻鳥。

他的同伴們詛咒他，指責他謀殺了神聖的鳥，但最終他們開始相信他這麼做是合理的，因為正是這隻鳥造成了迷霧。

船隻繼續順利地向北航行了一段時間。風突然停了，船隻完全停了下來。

結論

這首詩說明了人們必須應對惡行的後果。因此，我們必須避免罪惡。但如果發生了，我們也必須懺悔我們的罪過。

問答

問：古舟子是如何阻止婚禮賓客的？

答：古舟子因為他的怪異外表和閃閃發光的眼睛阻止了婚禮賓客。此外，他抓住了賓客的手，用閃亮的眼睛盯著他。婚禮賓客由於某種魔法般的神奇魅力而立即停了下來。

問： 婚禮賓客是否樂意被阻止？

答：婚禮賓客一點也不高興被阻止。作為新郎的近親，他請求古舟子釋放他。他必須參加婚禮。其次，宴會已經開始，賓客們已經到達。然而，當古舟子用他閃亮的眼睛看著他並轉向他時，婚禮賓客被迫傾聽。

問： 簡要描述一下古舟子。

答：古舟子留著長長的灰色鬍鬚，眼睛閃閃發光，外表非常不尋常且令人反感。他穿著奇特的衣服，手很瘦。這使他看起來很奇怪、很恐怖。他的個性使婚禮賓客處於某種魔法的控制之下。他別無選擇，只能服從水手的命令。

問： 水手是如何描述船隻離開陸地時航行的？

答：水手記錄了船隻的航行，他說當船隻離開港口時，人們歡呼雀躍。它在燈塔、山丘和教堂下方航行。一段時間後，船隻最終屈服於強大的風暴。它航行得好像一個可怕的敵人正在追趕它。船頭向下傾斜，船桅也低垂下來。

問： 水手們在旅程開始時享受著什麼樣的天氣？詩中是如何表達的？

答：短語“我們快樂地/駛過教堂下方”可以理解為水手們在航行開始時享受著好天氣。太陽在落入右邊的海中之前，陽光燦爛。當海上風暴來臨時，天氣發生了變化。船隻被它控制住了。然後天氣開始進一步惡化。

問： 水手們是如何到達冰雪迷霧之地的？

答：海上風暴將水手們帶到了冰雪迷霧之地。它非常壓迫，控制了船隻，並將船隻駛向冰雪迷霧之地。

問： 水手是如何表達船隻被冰山包圍的事實的？

答：水手解釋說，冰塊漂浮在船桅的高度。船周圍都是綠色的冰。他接著說，到處都是冰。這些冰發出嘶嘶聲、咆哮聲、呼嘯聲和裂縫聲。

問： 我們怎麼知道信天翁不怕人類？為什麼水手們以上帝的名義向它致敬？

答：信天翁曾經穿過霧飛到船上。當水手們呼喚它時，它來了，並且吃東西。因此，可以得出結論，它不怕人類。因為它是他們到達佈滿冰的海域後見到的第一個生物，所以水手們以上帝的名義向它致敬。在那裡，信天翁似乎是上帝的使者。

問： 水手做了什麼可怕的事情？你認為他為什麼要這麼做？

答：水手用弩射殺了信天翁。他出於一個他自己也無法理解的原因射殺了它。

常見問題

問： 其他船員是如何對待古舟子的？

答：起初，其他水手因為古舟子殺死了信天翁而批評他。然而，他們很快就改變了主意，開始尊敬這位殺死了帶來迷霧的鳥兒的古舟子。

問： 是什麼導致水手殺死了信天翁？

答：水手殺死了信天翁，因為他認為它是不祥之兆，也是他們風力減弱的原因。

問： 水手射殺信天翁後發生了什麼？

答：水手們對水手殺死了信天翁並永久詛咒了他們的船感到非常憤怒，他們強迫他將鳥的屍體掛在脖子上，以此象徵他必須為所作所為承擔的負擔。

問： 這首詩中的諷刺之處在哪裡？

答：諷刺之處在於，儘管船隻被海水包圍，但水手們卻無法喝海水。科勒律治在這段話中使用了諷刺手法，突顯了水手們處境的悲慘。