榕樹

---

引言

圖片即將推出

魯斯金·邦德是《榕樹》的作者。本章節取材於著名的印度傳統戲劇，講述了眼鏡蛇和 мангуста 之間的衝突。故事分為兩個部分。

在第一部分中，敘述者描述了他花園裡的榕樹。

章節的第二部分講述了男孩在榕樹下看到的驚人景象。

概要及解釋

第一部分

作者拜訪祖父母家，並宣稱這棵榕樹是他的。他之所以這麼說是因為他的爺爺65歲了，爬不上這棵樹。當他看到樹枝從樹上垂到地上時，他感到很高興。這些根部形成了環狀，松鼠、蝸牛和蝴蝶都生活在其中。這棵樹比房子和爺爺都古老得多，它和德拉敦一樣古老。

首先，作者打算和那隻小松鼠交朋友。儘管松鼠反對作者入侵它的私人空間。但當它看到作者並沒有要傷害它的東西時，它改變了主意，變得友好了。作者很快就開始給它帶點心，比如蛋糕和餅乾。松鼠開始吃他手裡拿著的零食。松鼠很快就開始搜尋作者的口袋，尋找它能找到的一切東西。它是一隻年輕的松鼠，它的家人認為它相信人類很愚蠢。

春天，榕樹開滿了花，結滿了小的紅無花果（一種水果）。烏鴉、鸚鵡、畫眉和其他鳥類經常為一些瑣事爭吵。在無花果季節，它們的聲音混合在一起，使花園裡充滿了噪音。作者在樹頂上建造了一個簡單的平臺。他經常在不太熱的時候，在下午晚些時候待在那裡。他從起居室裡放了一個靠墊在那裡，這樣他就可以靠著樹看書了。他建了一個小小的樹上圖書館，在那裡閱讀了《哈克貝利·費恩歷險記》、《金銀島》和《杜立特醫生》。

第二部分

因為外面太熱了，所以大家都待在屋裡。作者感到昏昏欲睡，無精打采。他正要走到池塘裡和拉姆以及水牛一起游泳，這時他看到一條蛇從一堆仙人掌中出現，一隻 мангуста 從灌木叢中出現。 мангуста 從灌木叢中出來，徑直朝眼鏡蛇走去。眼鏡蛇和 мангуста 在榕樹下相遇了。眼鏡蛇知道 мангуста 是一位非常熟練的戰士。然而，眼鏡蛇有著長而尖銳的有毒牙齒，本身也是一位熟練的戰士。所以，這是一場兩位冠軍之間的較量。作為反抗的標誌，眼鏡蛇嘶嘶作響，並迅速地吐出舌頭。然後它從地上站起來，張開它的兜帽準備戰鬥和攻擊。 мангуста 也摩擦它的尾巴，豎起它的毛髮，表示它也準備戰鬥。

戰鬥中的競爭者沒有注意到作者在樹上的存在，但兩隻旁觀者，一隻八哥和一隻烏鴉卻看得清清楚楚。它們看到了所有的一切，然後坐在仙人掌上觀看結果。然而，它們並沒有袖手旁觀。相反，它們也加入了戰鬥。眼鏡蛇試圖透過動作來催眠 мангуста，但後者完全意識到了對手的力量。它開始攻擊，目標是眼鏡蛇兜帽正下方的位置。 мангуста 做出了虛晃的動作，靠近眼鏡蛇。眼鏡蛇閃電般地出擊，迅速地放下兜帽，看起來 мангуста 似乎無法逃脫。但 мангуста 跳了起來，迅速地向旁邊移動，並在眼鏡蛇夠不著的地方咬了蛇的背部。

眼鏡蛇一攻擊，烏鴉和八哥就衝向它進行攻擊。在發出短暫而響亮的攻擊聲後，它們又回到了仙人掌植物上。眼鏡蛇的背上可以看到血跡。眼鏡蛇試圖咬，但失敗了。 мангуста 又一次跳開了。鳥兒們再次試圖攻擊蛇，但這一次與前兩次嘗試有所不同。它們避免了互相撞到一起。烏鴉試圖繼續在空中搏鬥並返回，而八哥則飛回它的庇護所。在第二次嘗試中，眼鏡蛇以全力快速地攻擊烏鴉。

作者看到鳥兒從二十英尺外掉了下來。它顫抖了一會兒，最終停止了移動，死了。之後，八哥停留在仙人掌上，沒有參與戰鬥。眼鏡蛇精疲力盡，被打敗了。 мангуста 不畏懼地攻擊，最終透過一系列狡猾而快速的攻擊技巧將眼鏡蛇磨死了。它抓住眼鏡蛇的兜帽後，把它拖進了樹林。八哥掉到了地上，跳了幾下後，它到達了灌木叢。它在發出一聲祝賀的高音後飛走了。

結論

мангуста 贏了，即使眼鏡蛇更有毒更危險。這表明一個人需要聰明和快速才能生存。蛇和 мангуста 是很好的例子，說明聰明才智比體力更重要。烏鴉的死提醒我們，干涉他人戰鬥的後果可能是悲劇性的。

常見問題

問1：為什麼說話者認為這棵古老的榕樹完全屬於他？

答：作者拜訪祖父母家，並宣稱這棵榕樹是他的。他之所以這麼說是因為他的爺爺65歲了，爬不上這棵樹。

問2：說話者躲在榕樹枝上時做了什麼？

答：他建了一個小小的樹上圖書館，在那裡閱讀了《哈克貝利·費恩歷險記》、《金銀島》和《杜立特醫生》等書籍，並觀察下面的世界。

問3：為什麼榕樹在春天是花園裡最吵鬧的地方？

答：春天，榕樹開滿了花，結滿了小的紅無花果（一種水果）。烏鴉、鸚鵡、畫眉和其他鳥類經常為一些瑣事爭吵。在無花果季節，它們的聲音混合在一起，使花園裡充滿了噪音。

問4：作者通常在哪裡度過他的下午？

答：作者通常在他建造在一個簡單的設計在樹頂上的平臺上度過他的白天。

問5： мангуста 使用了什麼技巧來制服並殺死眼鏡蛇？

答：蛇的背部首先被咬了兩次。 мангуста 在眼鏡蛇精疲力盡時抓住它的鼻子。最後，它把蛇拖進了灌木叢。