文化習得與文化適應的區別

文化適應和文化習得是解釋個人如何適應新文化的兩個概念。雖然這兩個術語看起來相似，但它們在含義和應用上存在顯著差異。文化適應是指在保持自身文化某些方面的同時，逐漸採納主流文化的實踐和價值觀的過程。

另一方面，文化習得是指從出生社會學習和內化文化規範、價值觀和信仰的過程。本文將探討文化適應和文化習得之間的區別，並解釋理解這些概念的重要性。

什麼是文化適應？

文化適應是一個發生在個人接觸到對他們的行為、態度和價值觀有重大影響的主流文化時的過程。當兩種文化接觸時，例如當移民移居新國家或一群人採用新的生活方式時，就會發生文化適應。

在文化適應過程中，個人適應主流文化的同時，也保持著自身的文化認同。例如，一個搬到新國家的人可能會學習新國家的語言、穿著和習俗，同時仍然保留其原有文化的一些方面。

文化習得是從出生社會學習和內化文化規範、價值觀和信仰的過程。文化習得從出生開始，貫穿一生。它包括學習自己文化的語言、習俗、傳統和價值觀。例如，孩子們從父母和同伴那裡學習語言，並透過社會化學習文化價值觀。文化習得塑造個人的行為、態度和信仰，並構成其身份認同的基礎。

文化適應和文化習得之間的一個重要區別是文化影響的方向。在文化適應中，影響來自主流文化到少數文化，而在文化習得中，影響來自個人的自身文化。文化適應通常與遷移或移民有關，人們搬到一個新的國家並採納新的實踐和習俗。另一方面，文化習得發生在一個人在特定文化中出生和長大時。

文化適應和文化習得之間的另一個區別是發生變化的程度。在文化適應中，個人可能會採納主流文化的一些方面，但他們仍然可能會保留其原有文化的一些方面。相比之下，文化習得會導致個人信仰、態度和價值觀的更深刻和根本性的變化。文化習得塑造了個人的世界觀，而文化適應隻影響個人行為和實踐的某些方面。

特徵	文化適應	文化習得
定義	文化適應是從不同文化中借鑑特徵，從而改變一群人或個人的文化信仰和習俗的過程。	文化習得是個人透過無意識的重複習得文化價值觀和規範的過程，主要發生在出生後。
所涉及的文化	文化適應涉及兩種或多種文化。	文化習得涉及一種文化。
本質	文化適應不是必要的生存需求。	文化習得是必要的生存需求。
結果	文化適應導致文化實踐的改變。	文化習得不會導致文化實踐的改變。
主流文化	在文化適應中，主流文化影響其他文化。	在文化習得中，任何其他文化差異都不會產生影響。

總之，文化適應和文化習得是描述個人適應新文化方式的兩個概念。文化適應發生在一個人在保持其原有文化某些方面的同時，採納主流文化某些方面時。文化習得發生在一個學習和內化其自身文化規範、價值觀和信仰時。

理解這兩個概念之間的區別至關重要，因為它們對個人的身份認同和行為具有重大影響。文化適應可能會導致個人感到文化衝突或身份危機，而文化習得構成了個人身份認同和世界觀的基礎。

Vineet Nanda

更新於：2023年3月30日

3K+ 次瀏覽

透過完成課程獲得認證