阿克巴傳和巴德沙傳

---

引言

阿克巴傳是莫臥兒大帝阿克巴的傳記。這本書由阿布·法茲爾·伊本·穆巴拉克撰寫。

這位偉大皇帝在位時間為1556年至1605年，他是莫臥兒王朝的第三位皇帝。

另一方面，巴德沙傳俗稱帕德沙納馬，由阿卜杜勒·哈米德·拉霍里撰寫。這位詩人是著名的歷史學家和旅行家，在沙賈汗時期來到印度。

關於阿克巴傳

阿克巴傳是關於莫臥兒王朝第三位皇帝阿克巴的官方編年史。阿布·法茲爾·伊本·穆巴拉克是阿克巴在位時的宮廷詩人，他撰寫了關於這位偉大統治者的傳記。整本書都是用波斯語寫的，波斯語在莫臥兒時期主要使用。莫臥兒人將波斯語視為他們的官方語言，用於彼此之間的交流。

這位詩人藉助藝術和優美的文字來描述這位偉大皇帝的功績和生平。撰寫關於阿克巴的這本書是為了維護他們王朝的傳統。在阿克巴傳之前寫的是巴布林傳記，這本書講述了莫臥兒王朝創始人的功績和生活方式。

阿克巴傳的作者

阿克巴的宮廷以九位寶石聞名，在印地語中被稱為納瓦拉特納斯。詩人阿布林·法茲爾是這九位寶石之一，他被賦予了撰寫這位偉大國王傳記的責任。

這位詩人花了七年時間才完成整本書。最初的手稿形式的書花了二年時間完成。大約49位不同型別的藝術家完成了最初的手稿，他們於1592年開始工作，並在1594年結束。

這位偉大皇帝於1605年去世，在他去世後，他的傳記才完成。這本書包含116幅微型肖像。這本書獨特的繪畫作品在倫敦和維多利亞的阿爾伯特博物館進行了修復。

這件令人驚歎的作品於1896年由南肯辛頓博物館從弗朗西斯·克拉克夫人手中購得。在克拉克夫人的丈夫退休後，這本書的扉頁和藝術品被分成幾卷。人們可以在維多利亞和阿爾伯特博物館找到阿克巴傳。

阿克巴傳的卷冊

這本書被分成三卷，因為這是向公眾展示這本書最簡單的方法。

• 這本書的第一卷包含帖木兒的歷史，描繪了巴布林建立莫臥兒王朝，德里蘇里蘇丹等等。第一卷還討論了這位偉大皇帝出生前發生的事情以及他的早期生活。詩人描述了這位偉大國王的父親胡馬雍在聖地卡巴祈禱繼承人。胡馬雍的妻子瑪麗亞姆·馬卡尼生下了阿克巴。據詩人說，這位偉大國王的母親在她懷孕期間從上帝那裡得到了各種各樣的奇蹟徵兆。這位第三位皇帝在他父親胡馬雍外出經商九個月後出生。

• 這本書的第二卷從1602年開始描述事件。這一卷描述了與海穆的帕尼帕特戰役。這位偉大皇帝在拜拉姆汗的幫助下擊敗了海穆。

• 艾因-伊-阿克巴是第三卷的另一個名字，其中行政部門是這一卷的主要焦點。這一卷描述了王朝的地理邊界、軍隊數量、收入和這位偉大統治者的家庭。皇帝希望建立一個聯合國，所有宗教都能獲得同等的權利。

詩人在他書中描述了各種宗教，並在書中使用了各種印度偶像畫作。詩人還描述了一個種姓制度，他提到了十六種不同的子類別。

關於巴德沙傳

阿卜杜勒·哈米德·拉霍里撰寫了巴德沙傳，這位詩人花了10年時間完成了這本書的三卷。這位詩人藉助各種繪畫作品，描繪了莫臥兒皇帝沙賈汗的黃金時代。這本書用各種繪畫作品描繪了軍隊的戰役、婚禮儀式和宮廷。撰寫巴德沙傳的詩人是一位旅行家和歷史學家。這位詩人出現在莫臥兒王朝第五位皇帝時期，並承擔了創作關於這位皇帝手稿的責任。這位詩人描述了這位皇帝的整個二十年以及著名的泰姬陵。

巴德沙傳：歷史背景

莫臥兒王朝第五位皇帝沙賈汗想根據他的家族傳統創作他自己的傳記。穆罕默德·阿明·卡茲維尼承擔了這一責任，並在這份手稿中描述了他的王國的前十年。皇帝的第五到八年被記載在賈拉勒丁·塔巴塔拜的書中。只有阿卜杜勒·哈米德·拉霍里的巴德沙傳中描述了第五位皇帝的整個人生歷史。

結論

撰寫沙賈汗偉大傳記的詩人阿布·法茲爾·伊本·穆巴拉克是阿克巴宮廷中著名的歷史學家和傳記作家。阿克巴傳的另一個名字是阿克巴之書，因為這本書的三卷都描述了阿克巴的生活方式和作品。創作阿克巴傳的藝術家來自當時莫臥兒最好的繪畫學校，其中一些人是皇家作坊的師傅。巴薩萬是其中一位藝術家，他利用肖像畫。他獨特的插圖風格對印度文化和藝術來說是一項偉大的創新。

常見問題

問題1. 誰用英語寫了巴德沙傳？

答案。巴德沙傳是關於莫臥兒皇帝沙賈汗統治時期的。阿卜杜勒·哈米德·拉霍里本人將這本書翻譯成英語。

問題2. 誰從Nawab那裡收到巴德沙傳作為禮物？

答案。1799年，喬治國王收到了這本書作為禮物。印度北部奧德的Nawab將這本書作為友誼的一部分贈送給喬治國王。

問題3. 艾因-伊-阿克巴是什麼時候完成的？

答案。賽義德·艾哈邁德·汗完成了艾因-伊-阿克巴，這是他最著名的作品。他於1855年完成了這本書，當時這是一本很難完成的書。