括號和破折號:正確用法
引言
括號和破折號表示對陳述中論點的“補充說明”。兩者在寫作中各有其特定功能,儘管有時會被認為是可以互換的。括號巧妙地為論點新增資訊,而破折號則突然中斷寫作,插入一個插句或停頓。儘管括號可用於所有文學體裁,但在正式的學術研究中使用破折號並不常見。破折號在非正式和虛構文學中更為普遍。
破折號
破折號在各種寫作中都很常見。全形破折號和半形破折號是兩種不同型別的破折號。略短的半形破折號寬度與字母 N 差不多,而全形破折號的寬度則與字母 M 差不多。
半形破折號經常用來代替“to”。它們經常用於表示時間段,例如“1990–1999 年”。
另一方面,全形破折號表示句子含義的突然轉變。它迅速發展成為標點符號中的“瑞士軍刀”。它可以表示戲劇性效果的停頓,表達相反的情緒,連線日期,標明引文的來源,代替冒號或分號,甚至結束一串詞語。
破折號確實很有用,但有時可能會導致短語失去流暢性。你不希望用過多的破折號來淹沒讀者。無論如何,這通常是破折號批評者所說的。
全形破折號可以代替逗號、冒號和括號。全形破折號與逗號和括號一樣,用於分隔附加資訊,例如例項、解釋性或描述性句子或補充事實。與冒號一樣,全形破折號也開始一個短語,該短語闡述或澄清之前的部分。選擇使用哪個標點符號基本上是一個個人偏好的問題。全形破折號有時被認為是冒號和括號的非正式對應物,但實際上它用於所有型別的寫作,包括最專業的寫作。
全形破折號之間的空格有所不同。大多數書籍和期刊會去除空格,將全形破折號前後的所有內容緊密地排列在一起。相比之下,大多數報紙和許多流行雜誌會在破折號前後留一個空格。
全形破折號的常用用法
讓我們來看一些全形破折號的常用用法
全形破折號可以表示句子結構中的突然轉變或中斷。
普麗雅認為倫敦的天氣很棒,但她的丈夫——他卻另有看法。
全形破折號用於強調或引起對括號或補充資訊的注意,而不是逗號或括號。
這家商店通常營業時間很長——早上 7:00 到晚上 10:00——但今天似乎提前關門了。
破折號開始或結束定義句子和列表。
米拉很高興看到咖啡館提供的烘焙食品——蛋糕、糕點,以及她最喜歡的香蕉鬆餅。
在引文結尾,通常會在作者或來源名稱之前放置一個破折號。
“人只不過是他思想的產物。”
——甘地
括號
括號也表示思維上的停頓,但與破折號不同的是,它們表示新增資訊而不是中斷。與可能出乎意料的破折號相比,括號是對句子的更溫和的補充。
與破折號類似,括號也應該只偶爾使用。過多的括號可能會破壞思想的連貫性和流暢性。它們通常被認為具有非正式的語氣,因此也要記住這一點。因此,請確保它們適合您正在使用的寫作風格。如果不是,逗號或其他學術上合適的標點符號通常更合適。
以下是一些正確使用括號的技巧:
括號可以用於表示附帶資訊,例如數字、日期、示例和參考文獻:
這部電影大獲成功,連續上映了令人難以置信的十七 (17) 個週末。
報告表明,撲熱息痛有助於減輕身體疼痛 (Lala,2012)。
只有在閉合括號後才可以使用標點符號,但在括號前則不能使用。根據規則,括號不能改變主句的標點符號:
經過幾周的練習(言語和記憶)後,賈婭終於開始感到自信了。
包含數字或字母的列表應放在一對括號中。
提交申請時,請附上以下四項:(1) 求職信,(2) 簡歷,(3) 大學成績單副本,(4) 三個專業推薦人的名單。
括號通常用於在時間後表示時區。
會議已安排在上午 9:30 (IST)。不要遲到!
有時括號用於表示區號。
我的印度號碼是 (+91) 88888 11111。如有任何疑問,請致電。
括號可以用來表示非引語材料中的簡短翻譯。(引語文字中的翻譯用方括號表示。)
伊恩只懂印地語中的 chai(茶)和 shukriya(謝謝)這兩個詞。
在文章中第一次提到某人時,有時會在括號中包含他們的出生年份和去世年份。如果年份未知,則年份後應加問號。年份之間用半形破折號而不是連字元隔開。
圭多·卡瓦爾坎蒂 (1255–1300) 對但丁的作品產生了重大影響。
結論
最後,一個重要的建議是,不要僅僅為了炫耀而新增破折號或括號;確保它們提供了重要的新的資訊。在你的寫作中,嘗試使用半形破折號和全形破折號來做到準確和清晰。