Linux 流重定向指南

---

作為 Linux 使用者，瞭解流重定向的概念至關重要。流重定向允許我們操作和控制 Linux 命令的輸入和輸出流。這意味著我們可以控制標準輸入、輸出和錯誤流的來源和去向。在本文中，我們將引導您瞭解流重定向的基礎知識，並向您展示如何透過示例使用它們。

流重定向簡介

在 Linux 中，有三種類型的流：

• 標準輸入 (stdin) − 允許我們將資料傳送到命令的輸入流。

• 標準輸出 (stdout) − 顯示命令輸出的輸出流。

• 標準錯誤 (stderr) − 如果命令執行失敗，則顯示錯誤訊息的流。

流重定向允許我們將這些流重定向到檔案或其他命令，從而使我們能夠控制命令的輸入和輸出。流重定向使用特殊字元來指示流重定向的位置。最常見的重定向運算子是：

• > (大於號) − 將 stdout 重定向到檔案或命令。

• < (小於號) − 將 stdin 從檔案或命令重定向。

• >> (雙大於號) − 將 stdout 追加到檔案或命令。

• 2> (2 後跟大於號) − 將 stderr 重定向到檔案或命令。

• 2>> (2 後跟雙大於號) − 將 stderr 追加到檔案或命令。

現在我們已經涵蓋了基礎知識，讓我們開始一些示例。

重定向標準輸出

讓我們從一個簡單的重定向標準輸出的示例開始。假設我們有一個名為“test.txt”的檔案，並且我們希望將“ls”命令的輸出重定向到此檔案。我們可以使用“>”運算子如下：

$ ls > test.txt

在此示例中，“>”運算子將“ls”命令的輸出重定向到“test.txt”檔案。當我們執行此命令時，“ls”命令的標準輸出將寫入“test.txt”檔案，而不是顯示在螢幕上。

如果我們想將輸出追加到檔案末尾，我們可以使用“>>”運算子代替“>”，如下所示：

$ ls >> test.txt

在此示例中，“>>”運算子將“ls”命令的輸出追加到“test.txt”檔案的末尾。

重定向標準輸入

現在讓我們看看如何重定向標準輸入。假設我們有一個名為“input.txt”的檔案，其中包含一些資料，並且我們希望將這些資料作為輸入重定向到命令。我們可以使用“<”運算子如下：

$ sort < input.txt

在此示例中，“<”運算子將“input.txt”檔案的輸入重定向到“sort”命令。當我們執行此命令時，“sort”命令將對“input.txt”檔案中的資料進行排序，而不是等待鍵盤輸入。

我們還可以使用“|”（管道）運算子將一個命令的輸出作為輸入重定向到另一個命令。例如：

$ ls -l | grep "test"

在此示例中，“|”運算子將“ls -l”命令的輸出作為輸入重定向到“grep”命令。“grep”命令將在“ls -l”命令的輸出中搜索“test”一詞，並顯示匹配的行。

重定向標準錯誤

最後，讓我們看看如何重定向標準錯誤。假設我們有一個生成錯誤訊息的命令，並且我們希望將這些錯誤訊息重定向到一個檔案。我們可以使用“2 重定向標準錯誤 (續)”後跟“>”運算子，如下所示：

$ command 2> error.txt

在此示例中，“2>”運算子將“command”的標準錯誤輸出重定向到“error.txt”檔案。當我們執行此命令時，“command”生成的任何錯誤訊息都將寫入“error.txt”檔案，而不是顯示在螢幕上。

如果我們想將錯誤輸出追加到檔案末尾，我們可以使用“2>>”運算子代替“2>”，如下所示：

$ command 2>> error.txt

在此示例中，“2>>”運算子將“command”的標準錯誤輸出追加到“error.txt”檔案的末尾。

組合流重定向

我們還可以組合流重定向以同時重定向多個流。例如，假設我們希望將命令的標準輸出和錯誤輸出重定向到不同的檔案。我們可以這樣做：

$ command > output.txt 2> error.txt

在此示例中，“>”運算子將“command”的標準輸出重定向到“output.txt”檔案，而“2>”運算子將“command”的標準錯誤輸出重定向到“error.txt”檔案。

使用流重定向的技巧

以下是一些技巧，可以幫助您更有效地使用流重定向：

• 使用“man”命令檢查流重定向運算子的語法，並瞭解如何使用它們。

• 使用“-h”或“--help”選項與命令一起使用，以檢查它們是否支援流重定向。

• 使用“tee”命令同時在螢幕上顯示命令的輸出並將其重定向到檔案。例如：

$ command | tee output.txt

在此示例中，“tee”命令將在螢幕上顯示“command”的輸出，並將其寫入“output.txt”檔案。

• 在使用“>”運算子處理現有檔案時要小心。如果您對現有檔案使用“>”運算子，它將覆蓋檔案的內容。為避免這種情況，請改用“>>”運算子將其追加到檔案。

• 使用“null”裝置丟棄輸出。如果您想丟棄命令的輸出，可以將其重定向到“null”裝置，如下所示：

$ command > /dev/null

在此示例中，將丟棄“command”的標準輸出。

結論

總之，流重定向是 Linux 命令列使用的重要組成部分。它們使我們能夠控制命令的輸入和輸出，將其重定向到檔案或其他命令。在本文中，我們已經涵蓋了流重定向的基礎知識，並向您展示瞭如何透過示例使用它們。透過掌握流重定向，您將能夠操作和控制 Linux 命令的輸出，從而使您的工作更高效和有效。